zaterdag 30 december 2006

Ornamibo mag geen overlast meer veroorzaken voor omwonenden

OW wil gecontroleerde vuilstortplaats Ornamibo

29-12-2006 de West

Op het ministerie van Openbare Werken (OW) heeft vandaag de ondertekening plaatsgevonden voor de herinrichting van de vuilstortplaats te Ornamibo. De ondertekening geschiedde op het hoofdkantoor van OW met het aannemingsbedrijf AGWW. De directievoering ligt in handen van IBT

Ingenieursbureau.

(Bron foto: de Ware Tijd, 30-03-2006; archief Kraaijer)

In het verleden heeft de vuilstortplaats te Ornamibo voor enorm veel overlast gezorgd voor de bewoners vanwege de milieu-verontreinigende situatie die ontstond. Het ministerie wil dit in de toekomst voorkomen. Het project, dat gefinancierd wordt door de Europese Unie, EU, werd in 1994 voorbereid door het ingenieursbureau. Een onderzoek werd ingezet om een andere vuilverwerkingslocatie aan te wijzen. In samenwerking met een Nederlandse vuilverwerkings-consultant is een nieuwe manier van vuilverwerking uitgewerkt teneinde wederom gebruik te kunnen maken van de vuilstortplaats te Ornamibo, met inachtnemening van het milieu.

Serge Tjin-Wong-Joe van het IBT Bureau is van oordeel, dat beleidsmakers fondsen ter beschikking moeten stellen voor het financieren van het natraject. De vuilstortplaats te Orna-mibo moet een gecontroleerde vuilstortplaats worden, waarbij er geen overlast bezorgd wordt aan de bewoners aldaar.

(Bron: http://www.dewestonline.cq-link.sr)

vrijdag 29 december 2006




Een gelukkig nieuwjaar
Bun njun jari!!!



BVD: delfstoffenwinning leidt tot grote milieuschade, niet tot meer welvaart bevolking

Nieuwjaarsboodschap van bvd

29-12-2006 Dagblad Suriname


Paramaribo - De vooravond van een nieuw jaar is altijd het geschiktste moment om terug te blikken op wat in het afgelopen jaar terechtgekomen is van al onze wensen, plannen en beloften, de resultaten te evalueren en om ons te bezinnen hoe de doelen beter en sneller kunnen worden bereikt. Nagenoeg alle politieke organisaties hebben als hoofddoel in hun partijprogramma`s : volledige ontplooiing van de mens, gelijke kansen voor alle burgers, sociale rechtvaardigheid, democratie en rechtsstaat, een evenwichtige verdeling van de welvaart en duurzame economische ontwikkeling. Een ieder kan voor zichzelf nagaan hoeveel van al deze mooie doelen zijn gerealiseerd in 2006. Het resultaat zal echter zijn “bitter weinig”.

Ontplooiing van de mens is thans onmogelijker geworden door een falend onderwijsbeleid en de moordende concurrentie die de lokale, kleine ondernemer in bijna alle traditionele productie- en dienstensectoren ondervinden van het vernietigende immigratiebeleid en de daaruitvoortvloeiende stroom van buitenlanders naar ons land. Van gelijke kansen voor alle burgers is in het geheel geen sprake ; zelfs niet in het justitiële. Duidelijk wordt er met 2 maten gemeten en is er sprake van klasse justitie. De vele corruptie-affaires in het afgelopen jaar, waarbij slechts de kleine vissen werden opgesloten, terwijl de grote boys zelf vrij rondlopen, zijn het overduidelijke bewijs daarvan. De sociale onrechtvaardigheid door o.a. de ongelijke behandeling van burgers en het ontbreken van een effectief en realistisch beleid, gericht op m.n. de zwakkere groepen in onze samenleving w.o. de bejaarden, werklozen, woningzoekenden, gehandicapten, daklozen, districts- en binnenlandsbewoners is groter dan ooit. Ook de koopkracht is drastisch afgenomen. Het zeer onrechtvaardige kiesstelsel, waarbij het democratisch beginsel dat alle stemmen gelijk moeten worden gewogen, zoek is en dat niet meer beantwoordt aan de hedendaagse realiteit - is ondanks beloften nog steeds onaangeroerd gebleven.

Vol trots wordt door de machthebbers vaak gewezen op zgn. economische groei in het afgelopen jaar en op verhoogde inkomsten uit o.a de aardolie,- goud - e.a. sectoren . Waar het echter om gaat is de ‘rechtvaardige verdeling van de welvaart’. Want hoeveel is de kleine man beter geworden van de meerdere inkomsten uit bijvoorbeeld de aardolie -, de bauxiet -, de goudsektor, enz.? Dit is slechts voorbehouden geweest aan een handjevol goed betaalde werknemers en een kleine elite. De deals met de buitenlandse multinationals in de hout - en goudsector blijken voor ons land zelf nauwelijks enig voordeel te hebben opgeleverd.


(Cambior: foto: archief Kraaijer)

Wat voor ons wel wordt nagelaten, is een enorme en blijvende milieuschade waarvan de gevolgen niet te overzien zullen zijn. Van duurzame economische ontwikkeling kan alleen gesproken worden als die gepaard gaat met hogere productie en toename van de werkgelegenheid. Helaas hebben wij in het afgelopen jaar een verdere daling van de productie en de werkgelegenheid kunnen constateren.

Het meest betreurenswaardige is echter het feit dat regeerders blijkbaar niet bewust zijn van dit alles of bewust alles wat scheef is recht proberen te praten . Landgenoten, het is thans - gezien de enorme consequenties van ontwikkelingen die ver over onze grenzen plaatsvinden op o.a. technologisch -, milieu - en economisch gebied - meer dan ooit noodzakelijk dat wij ons gezamelijk gaan inspannen om deze te counteren. De BVD is daarom voorstander van het mobiliseren van alle positieve krachten tot een nationale eenheid voor de oplossing van de grote vraagstukken en uitdagingen in de komende periode en zal in het nieuwe jaar haar inspanningen voor een samenbundeling van deze positieve krachten in onze samenleving verder opvoeren om het volk perspectief en hoop op een betere toekomst te bieden. De BVD wenst tenslotte de totale gemeenschap een voorspoedig nieuwjaar toe, luidt de ingezonden boodschap.

(Bron: http://www.dbsuriname.com)

Noot Kraaijer: BVD = Basispartij Voor vernieuwing en Democratie

A1 Combinatie: Toekomst zonder buitenlandse plunderingen delfstoffen

Nieuwjaarsboodschap van A1

29-12-2006 Dagblad Suriname


Paramaribo - ‘Wij spreken de wens uit dat wij Surinamers in het jaar 2007 de wereld zullen tonen in staat te zijn een breed tracé te kappen naar een toekomst van vrede, veiligheid en voorspoed. Een tracé dat leidt naar die contreien waar rationaliteit soeverein heerst, rationaliteit en niet de achterdocht, het wantrouwen en het etnisch vooroordeel.

Dat wij in staat zijn de scheidsmuren die wij vaak zelf hebben opgeworpen, te slechten in stede van deze steeds te verhogen. Dat wij, zonder voorbij te gaan aan de betreurenswaardige en pijnlijke gebeurtenissen uit ons verleden, die overigens nog steeds om een verklaring vragen, bereid zijn om elkaar als broeders en zusters te aanvaarden in een wereld van miljarden verdeelden. Zowel het berouw als de wrok omtrent deze gebeurtenissen in december 1982, zijn elementen waar wij geen directe invloed op uit kunnen oefenen, maar het zijn toch emotionele momenten waar wij als leiding van A1 alle begrip voor hebben. Wij smeken de Almachtige om boven de profane, menselijke werkelijkheid gids te willen zijn in een voor ieder betrokkene aanvaardbare oplossing.

Wij wensen de beleidsmakers die met regeermacht zijn bekleed, alle wijsheid toe, om met gebruikmaking van kennis en deskundigheid, zo overvloedig aanwezig, ons land te leiden naar een toekomst waarin buitenlandse ondernemers onze kostbare grondstoffen niet leegplunderen en voor een bordje linzensoep ons een vergiftigde woestenij nalaten; gebochelde ouden van dagen niet in de rij hoeven te staan voor een jaarlijks voedselpakket ter compensatie van ons schuldgevoel op ons tekort schieten. Waar niet de jonge jeugd knippa’s hoeft te verkopen om het huisbudget aan te vullen. Waar hardwerkende burgers niet aan het einde van de maand wanhopig staren naar het tekort in het huishoudbudget. Waar onze jonge dames niet op straat hoeven te zoeken naar voogdij. En niet alleen op straat, maar ook op de kantoren en in de bedrijven.

En tenslotte dat onze president mag ontwaken in het besef dat hij president is van elk burger tussen de Marowijne en de Corantijn, tussen de Atlantische oceaan en het Toemak Hoemak gebergte en niet slechts van zijn begrensde entourage.

Niet slechts van de noodzaak van bredere dienstbaarheid willen we daarmee in beeld brengen, maar ook de beschikbare menskracht die niet wordt aangesproken om dit land te tillen uit de positie waar kommer en kwel voor velen nog een dagelijkse ervaring zijn!’ aldus de A1.

(Bron: http://www.dbsuriname.com)

A1: Toekomst zonder buitenlandse plunderingen delfstoffen

Nieuwjaarsboodschap van A1

29-12-2006 Dagblad Suriname


Paramaribo - ‘Wij spreken de wens uit dat wij Surinamers in het jaar 2007 de wereld zullen tonen in staat te zijn een breed tracé te kappen naar een toekomst van vrede, veiligheid en voorspoed. Een tracé dat leidt naar die contreien waar rationaliteit soeverein heerst, rationaliteit en niet de achterdocht, het wantrouwen en het etnisch vooroordeel.

Dat wij in staat zijn de scheidsmuren die wij vaak zelf hebben opgeworpen, te slechten in stede van deze steeds te verhogen. Dat wij, zonder voorbij te gaan aan de betreurenswaardige en pijnlijke gebeurtenissen uit ons verleden, die overigens nog steeds om een verklaring vragen, bereid zijn om elkaar als broeders en zusters te aanvaarden in een wereld van miljarden verdeelden. Zowel het berouw als de wrok omtrent deze gebeurtenissen in december 1982, zijn elementen waar wij geen directe invloed op uit kunnen oefenen, maar het zijn toch emotionele momenten waar wij als leiding van A1 alle begrip voor hebben. Wij smeken de Almachtige om boven de profane, menselijke werkelijkheid gids te willen zijn in een voor ieder betrokkene aanvaardbare oplossing.

Wij wensen de beleidsmakers die met regeermacht zijn bekleed, alle wijsheid toe, om met gebruikmaking van kennis en deskundigheid, zo overvloedig aanwezig, ons land te leiden naar een toekomst waarin buitenlandse ondernemers onze kostbare grondstoffen niet leegplunderen en voor een bordje linzensoep ons een vergiftigde woestenij nalaten; gebochelde ouden van dagen niet in de rij hoeven te staan voor een jaarlijks voedselpakket ter compensatie van ons schuldgevoel op ons tekort schieten. Waar niet de jonge jeugd knippa’s hoeft te verkopen om het huisbudget aan te vullen. Waar hardwerkende burgers niet aan het einde van de maand wanhopig staren naar het tekort in het huishoudbudget. Waar onze jonge dames niet op straat hoeven te zoeken naar voogdij. En niet alleen op straat, maar ook op de kantoren en in de bedrijven.

En tenslotte dat onze president mag ontwaken in het besef dat hij president is van elk burger tussen de Marowijne en de Corantijn, tussen de Atlantische oceaan en het Toemak Hoemak gebergte en niet slechts van zijn begrensde entourage.

Niet slechts van de noodzaak van bredere dienstbaarheid willen we daarmee in beeld brengen, maar ook de beschikbare menskracht die niet wordt aangesproken om dit land te tillen uit de positie waar kommer en kwel voor velen nog een dagelijkse ervaring zijn!’ aldus de A1.

(Bron: http://www.dbsuriname.com)

dinsdag 26 december 2006

Surinamers kritisch over komst duizenden Chinezen

CHINA INVESTEERT IN SURINAME
TEN KOSTE VAN SURINAAMSE ARBEIDERS


door Paul Kraaijer 25-12-2006

Zwolle – China investeert miljoenen Amerikaanse dollars in de Surinaamse economie. Naast de goed vloeiende geldstroom, zoeken beide landen op vele terreinen meer en meer toenadering tot elkaar. Maar, niet iedereen in Suriname zit daar op te wachten. Chinese bedrijven vestigen zich in het land en brengen ook Chinese, goedkope, arbeidskrachten met zich mee. Dat leidt tot onvrede onder de lokale arbeidskrachten. Zo voelen aannemers zich weggedrukt door Chinese vakgenoten. Chinezen werken twaalf uur per dag voor slechts 20 Surinaamse dollar.

Volgens Alexander Emanuels, manager van Kuldipsingh Readymix N.V. in Paramaribo, is men er niet happy mee, maar niemand doet echt iets en dat is typisch Surinaams, aldus Emanuels. “Die Chinezen bouwen voornamelijk voor Chinezen, weinig voor anderen”, aldus Emanuels. De Kuldipsingh Group, met zeven bedrijven, is een van de grotere Surinaamse ondernemingen die zich begeeft in de bouwsector. Het bedrijf heeft een personeelsbestand van 210 werknemers. Kuldipsingh Readymix N.V. is de nieuwste tak, gestart op 1 juni van dit jaar. Het bedrijf produceert en levert kant-en-klare betonmortel. Ze levert ook betonmortel aan klanten waar Chinese arbeiders de mortel verwerken. Emanuels heeft dan ook een helder oordeel over de wijze waarop de Chinezen te werk worden gesteld. “Over het algemeen lijken ze wel te worden overwerkt. Ze werken ook in de weekends, hebben een lage levensstandaard en ze gebruiken totaal geen veiligheidsmiddelen als veiligheidsschoenen en werkkleding”, aldus manager Emanuels. Ook over het asfalteringscontract met het Chinese bedrijf Dalian heeft hij een uitgesproken mening. Emanuels: “Alles heeft een oorzaak. De lokale aannemers die actief waren in de wegenbouw – dat waren er maar twee – waren zeer slecht bezig. Projecten liepen altijd heel traag en dus uit en de kwaliteit van de opgeleverde wegen was slecht. Na twee jaren waren de wegen weer stuk.” Hij steekt zijn kritiek niet onder stoelen en banken. “Aanbestedingen en goedkeuring van het werk via het Ministerie van Openbare Werken riekte sterk naar corruptie”, aldus Emanuels. “Ons wegennet was dankzij deze onfrisse situatie een puinhoop geworden. Nu krabbelen we er weer wat bovenop. Dat kost dus wel geld en als buitenlanders het moeten doen, dan moet dat maar, zeker als het willen voorschieten.”
Terloops laat Emanuels weten dat China zo nauw wil en kan samenwerken met Suriname, gelegen is in het niet erkennen door Suriname van Taiwan. Dat maakt een samenwerking, aldus Emanuels, eenvoudiger. China ziet Taiwan als een afvallige provincie.

Twee meest in het oog springende samenwerkingsverbanden
Een van de meest bekende samenwerkingsverbanden tussen Suriname en China is de asfaltering van 275 kilometer weg door het Chinese bedrijf Dalian International Cooperation (Group) Holdings Ltd. Dat dit een belangrijk contract is blijkt uit het feit, dat voor de ondertekening ervan, op 26 februari 2004, president Venetiaan naar het Chinese bedrijf reisde.

Ondertekening van het contract met Dalian in China, 1 maart 2004.

(Foto: http://www.china-cdig.com)

Op dit moment is ruim 150 kilometer gerealiseerd. Het contract met Dalian loopt af in 2007. Op de internetsite van het bedrijf wordt veel aandacht besteed aan de samenwerking met Suriname.

Een van de meest geruchtmakende overeenkomsten betreft het opzetten van een palmolieplantage in Moengo door het Chinese bedrijf Zhong Heng Tai Investments Company Ltd. De ‘Patamacca-overeenkomst’ werd op 16 januari 2004 getekend. De Chinezen krijgen toestemming om zo’n 40.000 hectare bos te kappen voor palmolieplantages. Nog eens 12.000 hectare bos moet tegen de vlakte voor de bouw van onder andere een houtzagerij, personeelswoningen en vier palmoliefabrieken. De Chinese onderneming is overigens speciaal voor dit project opgezet. Duizenden arbeiders zijn voor het project nodig. De verwachting is dat ook hier het merendeel van de arbeiders gaat bestaan uit Chinezen, die bereid zijn om tegen een zeer laag dagloon te werken.

Uiteenlopende Chinese steun voor Suriname
Het Chinese Ministerie van Defensie schonk in juli 2005 diverse goederen aan het Surinaamse leger ter waarde van ruim 400.000 dollar. Onder deze goederen waren militair logistieke middelen en computers en printers.
Voor diverse technische projecten schonk China eind 2005 2.5 miljoen dollar.
In januari van dit jaar werd tussen Suriname en China een bouwovereenkomst afgesloten. China schenkt 200 woningen op Tout Lui Faut (Paramaribo) voor 5 miljoen dollar. Volgens de Chinese ambassadeur in Suriname stelt zijn land in totaal 16.4 miljoen dollar beschikbaar voor de bouw van volkswoningen.

De ambassadeur van China, Chen Jinghua, heeft samen met de Surinaamse minister van Financiën, Humphrey Hildenberg, op 3 juli van dit jaar een overeenkomst getekend voor de levering door China van drie speedboten aan de douane van Suriname. Deze boten worden ingezet op de Marowijnerivier, de Corantijnrivier en de Surinamerivier.
Het nieuwe hoofdkantoor van het Ministerie van Buitenlandse Zaken kon in juni worden geopend. De bouw ervan kon worden gerealiseerd dankzij de steun van Chinese technici.

Dertig jaar diplomatieke betrekkingen
Dit jaar hebben Suriname en China dertig jaar diplomatieke betrekkingen. Formeel werden de betrekkingen gestart met de ondertekening van een protocol in New York op 28 mei 1976. Maar de eerste echte contacten waren er al in 1853. In dat jaar vreesden planters in Suriname een tekort aan arbeidskrachten, wanneer de slavernij zou worden afgeschaft. Een groepje van 18 Chinezen werd door het gouvernement van Java aangetrokken voor contractarbeid. Deze eerste Chinezen in Suriname gingen werken op de gouvernementsplantage Catharina Sophia in Saramacca. In april 1858 arriveerden 500 Chinese arbeiders in Suriname, geronseld door bemiddeling van de Nederlandse consul in Macao. In de jaren vijftig en zestig van de 19e eeuw trokken ongeveer 2500 Chinezen voor werk naar Suriname. In 2000 waren er meer dan 10.000 Chinezen in het land. Nu is 2% van de bevolking van Chinese afkomst.

De warme contacten over en weer tussen Suriname en China gaan in de toekomst zeker uitgebreid worden. Meest recent wordt samenwerking gezocht op het terrein van de gezondheidszorg. Eind augustus van dit jaar bezocht een delegatie van het Chinese Ministerie van Volksgezondheid het Academisch Ziekenhuis Paramaribo. Een samenwerkingsovereenkomst werd op 28 augustus ondertekend. De verwachting is dat het Chinese ministerie technische assistentie gaat verlenen bij projecten en adviezen gaat geven inzake het inkoopbeleid van onder andere medicijnen.

Meer en meer onvrede onder Surinamers
Beide overheden onderhouden op vele terreinen nauw contact met elkaar. Met regelmaat bezoeken delegaties elkaar over en weer. Het Chinese Ministerie van Buitenlandse Zaken heeft op haar internetsite zelfs een volledig overzicht gepubliceerd van alle onderlinge contacten, bezoeken en belangrijke bilaterale overeenkomsten.
Maar vanuit de Surinaamse bevolking klinkt toch meer en meer onvrede over de aanwezigheid van Chinese bedrijven. De laatste weken worden vooral de ontwikkelingen rond de ‘Patamacca-overeenkomst’ kritisch gevolgd door de bewoners van Marowijne. De bewoners krijgen hierin veel steun van parlementariër Ronnie Brunswijk van de A Combinatie. Met de komst van de palmolieplantage worden ook ruim duizend Chinese gastarbeiders verwacht. Naast dat aantal gaan er waarschijnlijk zo’n vierduizend Surinaamse Chinezen werken. Er bestaat ook nog onduidelijkheid over hoe alle duizenden arbeiders gehuisvest moeten gaan worden. De vraag is dan ook wanneer de Surinaamse overheid gaat luisteren naar haar eigen bevolking en zorgt voor betere condities voor Surinaamse bedrijven en ondernemingen om opdrachten in de wacht te slepen.

Paul Kraaijer,
25-12-2006 Zwolle.

maandag 25 december 2006






http://www10.antenna.nl/wise








NIMOS gaat onderzoek doen naar kwikvervuiling Boven-Marowijnegebied

Franse ambassadeur bevestigt gezondheidsproblemen

door Eric Mahabier 22-12-2006 de Ware Tijd


De Franse ambassadeur Jean-Marie Bruno bevestigt dat er gezondheidsproblemen voorkomen in het Boven-Marowijnegebied. Fractieleider Jules Wijdenbosch van de Volksalliantie voor Vooruitgang (VVV) zei vorige week in het parlement dat op de Franse televisie te zien was geweest hoe gewapende garimpeiros uit Brazilië die de Wayana’s in het Boven-Marowijnegebied ‘belagen en vergiftigen”.

Bij kinderen en volwassenen in het gebied zouden fysieke en psychische stoornissen zijn geconstateerd, waaronder vergroeiingen in de hersenen en aan ledematen. Volgens Bruno vertonen kleine groepen mensen lichamelijke stoornissen, die het gevolg zijn van de consumptie van vis en andere voeding. Het is nog onduidelijk of deze gezondheidsproblemen een direct gevolg zijn van kwik, dat wordt gebruikt voor goudwinning en via het water in de voeding terechtkomt. “Voor ons is dit geen nieuwigheid. Vorig jaar hadden we al melding hiervan gemaakt,” zegt Bruno. Volgens de ambassadeur zijn de gezondheidsproblemen boven water gekomen tijdens een survey van Franse gezondheidswerkers naar de gezondheidssituatie van de bewoners die bij de Fransen hulp zochten. De resultaten van deze survey zijn onlangs tijdens een symposium in Cayenne vrijgegeven.

De Surinaamse regering is door de Fransen geïnformeerd, zegt Bruno, die benadrukt dat het niet om een grote groep gaat. “There is a small health problem”. Hij kon niet in verdere details treden omdat hij de resultaten niet bij de hand had. Minister Celsius Waterberg van Volksgezondheid zegt zijn werkarmen in het gebied te zullen inschakelen voor een diepgaand onderzoek. Aan de hand van het resultaat volgen maatregelen.

Minister Joyce Amarello van Arbeid, Technologische Ontwikkeling en Milieu (ATM) zegt aan het Nationaal Instituut voor Milieu en Ontwikkeling in Suriname (Nimos) de opdracht te hebben gegeven voor een uitgebreid onderzoek. “Er moet eerst vastgesteld worden wat er aan de hand is en of er sprake is van ondeskundigheid of opzet.” Hierna volgen de maatregelen. Sylvia Ang van het Nimos sluit niet uit dat het onderzoek samen met de Fransen zal worden verricht. Ook is de Anton de Kom-universiteit om medewerking gevraagd. Nimos heeft de resultaten van de survey laten opvragen. “We willen niet alleen het water onderzoeken, maar een uitgebreider onderzoek doen naar alle andere voeding van de mensen”, stelt Ang. Wijdenbosch vindt dat de regering niet te lang over de voorbereidingen moet doen, omdat het volgens zijn informatie gaat om serieuze en zeer ernstige problemen.

(Bron: http://www.dwtonline.com)

vrijdag 22 december 2006

Lucratieve handel in leguanen in Guyana

LBB pakt illegale leguanenstropers

22-12-2006 Dagblad Suriname


Paramaribo - LBB-jachtopzieners van Nickerie zijn woensdagavond op het spoor gekomen van drie Guyanezen die illegaal in Nickerie vertoefden om leguanen te vangen. Jachtopziener M.Kanhai deelde DBS mede dat het niet de eerste keer is dat Guyanese leguanenstropers zich op Surinaams grondgebied begeven om leguanen te stropen om die tegen fikse bedragen door te verkopen in Guyana.

Kanhai die samen met nog enkele manschappen op reguliere controle was te Zeedijk, waar er onlangs borden zijn geplaatst dat het gebied beschermd is, zag in het donker een van de mannen die probeerde te vluchten. Een snelle actie van de jachtopzieners heeft geleid tot de aanhouding van drie illegale Guyanese leguanenstropers met in hun bezit 23 leguanen die zij vermoedelijk in dat gebied hadden gevangen.

(Foto: archief Kraaijer)

Kanhai heeft ook gezegd dat de jacht op leguanen nu gesloten is. LBB’s Regio West Coordinator Ch.Dwarka voegde aan toe dat het vaker voorkomt dat Guyanezen ons grondgebied betreden en erger nog dat zij ook zo maar op erven en percelen gaan zonder dat iemand ze wat zegt. Hij roept de bevolking op om steeds alert te zijn op dit soort figuren. De mensen moeten geen hand- en spandiensten verlenen aan dit soort mensen, zei Dwarka.Volgens hem bestaat er en lucratieve handel in leguanen in Guyana. De drie mannen zijn intussen overgedragen aan de politie. Gewestelijke Politie Commandant Kenneth Bruining heeft gezegd dat ze een fikse boete te wachten staat.

(Bron: http://www.dbsuriname.com)

donderdag 21 december 2006

Suralco viert 90-jarig bestaan met expo in Congreshal

Suralco niet alleen bauxiet, misschien ook goud

door Martin Redjodikromo 21-12-2006 de Ware Tijd


Paramaribo - Na 90 jaar zullen Suriname en de Suralco nog lang niet van elkaar scheiden. Voor de continuering van de bestaande werkrelatie zullen beide partijen er profijt aan moeten hebben. "Het is niet altijd over een pad van rozen gegaan, maar er blijven altijd opties open voor verdere samenwerking," zei Minister Gregory Rusland van Natuurlijke Hulpbronnen gisteren bij de opening van de expo over het 90 jarig bestaan van de Suralco in de Congreshal.

President Ronald Venetiaan, die daarna op de receptie een rede hield benadrukte dat op grond van de Brokopondo Overeenkomst van 1957 er een geïntegreerde aluminiumindustrie werd opgezet, waarbij er decennia lang geen ruwe grondstof werd geëxporteerd, maar het eindproduct aluminium. Echter is dit al enkele jaren niet meer het geval. Volgens het Staatshoofd zijn er voor de onderhandelingen over het Backhuys Bauxiet "voldoende perspectieven voor een geïntegreerde bauxietindustrie in Suriname." Verder hoopt hij dat vooral de jeugd zich ook gaat concentreren op een carriére bij de Suralco, omdat de multinational in de afgelopen jaren voor werkgelegenheid heeft gezorgd, belasting afdrachten en de staatskas heeft gevuld.

Managing director Warren Pedersen voorspelt grotere uitdagingen in de bauxiet sector. "Wij vertrouwen in het land en het land heeft vertrouwen in ons." Hij onderkent dat het bedrijf zijn maatschappelijke rol zal blijven vervullen, maar niet bang is voor kritiek. De samenleving zou een waakhond functie moeten vervullen om de maatschappij op het matje te roepen als zaken niet goed gaan. "Behalve bauxiet is de nieuwe uitdaging ook goudproductie," licht Pedersen toe.

De expo loopt tot en met zaterdag, waarbij een maquette van de Paranam-plant is opgesteld en in chronologische volgorde de ontwikkeling van de bauxietindustrie wordt weergegeven middels foto's van die hoogtepunten. "Het businessklimaat, de mogelijkheden ......maken dat wij ons thuisvoelen," is het eerste plaquette dat vlakbij de ingang opvalt in de blauw en wit gedecoreerde hal.

(Bron: http://www.dwtonline.com)

woensdag 20 december 2006

Einde bauxietwinning Courmotibogebied in 2008


Geen volgend jubileum Suralco Moengo

door Hugo den Boer 20-12-2006 de Ware Tijd


MOENGO - “This is where it all started”, woorden van managing-director Warren Pedersen tegen medewerkers van Suralco te Courmotibo, de bauxietmijn bij Moengo.D e maatschappij herdacht gisteren haar 90-jarig bestaan in Suriname.

Mijnmanager Henry Kramer betwijfelt of er nog een volgend jubileum van Suralco in Moengo gevierd kan worden. “Op dit moment worden de laatste restjes bauxiet gewonnen en schrapen we de oude mijnen nog een keer uit.” Algemeen wordt verwacht dat de bauxietwinning in het Courmotibogebied in 2008 beëindigd zal zijn.

Momenteel zijn er nog 180 medewerkers, veelal contractors. De mensen die in vaste dienst zijn en bijna de pensioen gerechtigde leeftijd hebben bereikt, krijgen de mogelijkheid om vervroegd uit te treden met een gunstige financiële regeling. De viering in Moengo werd bijgewoond door minister Gregory Rusland van Natuurlijke Hulpbronnen en de managing directors van de bedrijven Suralco en BHP Billiton. Rusland wilde met zijn komst duidelijk aangeven hoe belangrijk de bauxietwinning is voor het economie van het land. Tachtig procent van de Surinaamse export heeft te maken met de bauxietsector.

“Ik riskeer opmerkingen van parlementariërs dan ik vandaag niet in de assemblée ben, maar dit is echt belangrijker." Pedersen prees zijn werknemers om de grote veiligheid op het bedrijf. In de laatste twee jaar hebben zich geen ongelukken voorgedaan. De werknemers worden door het management door middel van bonussen geprikkeld om veilig te werken. Na de toespraken trok de ploeg van minister, directeuren en media naar de entree van Moengo waar een geüpdatet naambord voor Moengo werd onthuld.

(Bron: http://www.dwtonline.com)

Afzeggen Patamacca-deal moeilijk: Chinezen hebben geen wanprestatie geleverd, aldus Venetiaan


A-Combinatie debet aan voortgang Patamacca-overeenkomst

door Eric Mahabier 20-12-2006 de Ware Tijd


Paramaribo - A-Combinatie (AC) heeft in februari dit jaar de kans laten liggen om de Patamacca-overeenkomst definitief te laten afblazen. AC heeft toen niet gereageerd op een brief van president Ronald Venetiaan waarin gevraagd werd of de deal wel of geen voortgang moest hebben. Suriname had toen de gelegenheid om de deal af te zeggen omdat China Zhong Heng Tai de vereiste bankgarantie van 16,2 miljoen US dollar niet op tijd kon leveren.

De deal nu afzeggen gaat een beetje moeilijk omdat bij de tegenpartij geen sprake is van wanprestatie. AC heeft tot nu toe niet gereageerd op deze brief van het staatshoofd. Dit bleek gisteren uit mededelingen van Venetiaan aan het parlement. China Zhong Heng Tai kwam pas in april met deze bankgarantie. Het assembleelid August Bado bevestigd de ontvangst van de brief. Hij weet niet waarom het staatshoofd niet teruggeschreven is.

“Laat het duidelijk zijn want misschien bestaat de indruk dat er hoofdzakelijk een politiek punt is met betrekking tot dit project. Ik mag zeggen dat wat de regering betreft, er helemaal geen politiek punt is,” reageerde het staatshoofd op vragen van Alternatief- I fractieleider Jiwan Sital. Deze vroeg naar duidelijkheid over de overeenkomst die door het parlement in 2004 tot wet is verheven. “We moeten niet doen alsof onze neus bloedt. Er zijn duidelijk problemen. Zelfs delen van de regeercoalitie zijn ertegen. Komt het project, krijgt het voortgang?” wilde Sital weten. Door aan de eisen van coalitie partner A-Combinatie tegemoet te komen kan volgens Sital de regering precedenten gaan scheppen, omdat deze regeringspartij anders ook tegen een andere wet in de toekomst ‘nee’ kan zeggen. AC heeft de afgelopen periode duidelijk laten blijken tegen deze overeenkomst te zijn.

Venetiaan vindt dat de gemeenschap van Marowijne en AC “rustig” de tijd gegeven moet worden haar standpunt te bepalen in deze. Indien nodig is de regering bereid terug naar het parlement te komen voor wijziging van de overeenkomst.

(Bron: http://www.dwtonline.com)

dinsdag 19 december 2006

Brunswijk: Niet 1000, maar 100 Chinezen welkom voor Patamacca palmolieplantage project


Pattamaccadeal resoluut afgewezen in Marowijne
Ontwikkeling maar niet tegen elke prijs

19-12-2006 Dagblad Suriname


Paramaribo - De gemeenschap van Marowijne heeft zondag op een grankrutu van gedachten gewisseld over het verdere traject van de voorgenomen investeringen van China Zeng Hong Tai Investment Suriname NV (CZHTI) in het Pattamaca gebied.

De vertegenwoordiging bestond uit zeven kapiteins waaronder de fiskari basja van Moengo Tapoe, Ovila Olo, Akelekondre, Peto-Ondro, Ricanaumofo, Adjoemakondre en Bendimofo en belangstellenden. Het resultaat is dat de overeenkomst resoluut is afgewezen. Zij willen ontwikkeling maar niet tegen elke prijs en vrezen dat ze hun gebied met de huidige deal zullen verliezen zonder dat de gewenste ontwikkeling komt.

In het Ronnie Brunswijkstadion te Moengo waren tijdens de krutu ook de parlementariërs van Marowijne, Ronnie Brunswijk en August Bado, en de toekomstige districtscommissaris Theo Sondrejoe aanwezig. De regering en het managementteam van de Chinese onderneming China Zhen Hing Tai hebben enkele dagen terug met elkaar gesproken waar ook de parlementariër Brunswijk bij was en minister Stanley Raghoebarsingh van Landbouw, Veeteelt en Visserij (LVV). De parlementariërs moesten terug gaan naar de gemeenschap en het traditioneel gezag om hen te horen over de zogeheten Patamaccadeal om zodoende met een onderbouwd argument te komen.

Bezwarend vinden de bewoners het dat bij de ondertekening van de overeenkomst tijdens het vorige kabinet de gemeenschap niet is gekend. Met AC nu in het machtscentrum verkeren zij in de gelukkige omstandigheid dat zij hun stem kunnen laten horen. ‘Tijdens de verkiezingen hebben we dit als issue meegenomen en afgekeurd en nu moeten we oppassen dat ze een politiek spelletje met ons willen spelen,’ was een reactie vanuit de zaal. Hun afwijzing zou onder meer gaan om de kwestie rond de komst van de Chinezen in het gebied. Bado zegt met ze mee te gaan en te vrezen voor ontwrichting, maar aan de andere kant moeten wij niet gaan stigmatiseren
Hij ziet graag dat de gemeenschap van Marowijne zij aan zij en schouder aan schouder werkt aan de ontwikkeling van haar gebied, dus het laatste woord ligt bij hen. Brunswijk somde enkele knelpunten op na bestudering van de overeenkomst. Waar in de overeenkomst wordt gesproken over ruim 1000 chinezen is Brunswijk van mening dat er slechts 100 mensen gefaseerd in het gebied kunnen komen. De betaling van werknemers is een doorn in het oog van Brunswijk. Een dagloon van 18 SRD is niet het gewenste loon en hierover is gesproken tijdens het onderhoud met de Chinezen. De werkloosheid in Marowijne is groot, stelde hij. De controle zal ook door onze eigen mensen moeten geschieden, benadrukte hij. Er moet tenminste ook een persoon uit de gemeenschap uit Marowijne zitting nemen in de stuurgroep. Of deze punten alsnog gewijzigd zullen worden en de milieustudie en sociaal impactstudie van start kunnen gaan is nog een vraag.

Humphrey Dundas

(Bron: http://www.dbsuriname.com)

Bewoners Marowijne willen geen Chinezen

Krutu Marowijne besluit: ‘Onmiddellijke stopzetting Patamacca-overeenkomst'

door Eric Mahabier 19-12-2006 de Ware Tijd


Paramaribo - “De regering hoeft zich niet in te spannen om de Patamaccadeal te herzien. Marowijne wil geen enkele wijziging en eist onmiddellijke stopzetting van de overeenkomst met China Zhong Heng Tai”. Dit besluit is volgens assembleelid August Bado van A Combinatie (AC) zondag genomen tijdens een krutu in het Ronnie Brunswijkstadion in Moengo.

De bewoners zijn op deze bijeenkomst door AC-voorzitter Brunswijk geïnformeerd over het resultaat van de besprekingen tussen vertegenwoordigers van het managementteam van China Zhong Heng Tai en de regering over eventuele wijzigingen in de overeenkomst. Bij deze ontmoeting, anderhalve week geleden, was Brunswijk als toehoorder aanwezig. De AC-voorman plaatst vraagtekens bij het besluit van de mensen. “Je moet een alternatief plan hebben als je deze deal afwijst. Maar dat is niet gepresenteerd. De mensen hebben werk nodig en naar mijn gevoel is hiermee onvoldoende rekening gehouden,” zegt Brunswijk. Parlementariër Bado zegt, de keuze van de mensen te accepteren. “Wij als assembleeleden leggen ons neer bij dit besluit. Ik roep de regering op gehoor eraan te geven anders verwacht ik wel problemen.”

Minister Michel Felisi van Regionale Ontwikkeling (RO) zegt de officiële rapportage van deze krutu af te wachten. Na de rapportage zal de regering zich verder beraden. Bado zegt dat de bewoners bij hun standpunt blijven en geen Chinezen in het gebied willen. “Dat het aantal gastarbeiders is teruggebracht naar honderd en de lonen verhoogd zijn, geeft de mensen nog geen geruststelling. De mensen vrezen voor een Chinese invasie want op papier kan je zaken hebben maar in de uitvoering kan het iets anders worden.”

Volgens Brunswijk is de bespreking bezocht door slechts 150 personen, onder wie enkele basya’s en kapiteins. Vanwege de hoge transportkosten en lange afstanden konden niet alle dorpen worden opgeroepen. Hoewel hij zich bij het besluit neerlegt, overweegt Brunswijk opnieuw een krutu te beleggen waarbij, met medewerking van RO, bewoners uit alle dorpen getransporteerd zullen worden.

(Bron: http://www.dwtonline.com)

zondag 17 december 2006

Beschermd reservaat Suriname moet worden uitgebreid


Wim Udenhout: Braziliaans natuurbeschermingsbeleid moet Suriname aanmoedigen

door Vernon Texel 15-12-2006 de Ware Tijd


Paramaribo - Het Braziliaans initiatief om een stuk regenwoud net zo groot als Suriname tot beschermd natuurgebied uit te roepen, moet Suriname aanmoedigen om meer delen van zijn grondgebied tot beschermd reservaat te verheffen.“Gebieden worden niet beschermd tegen mensen, maar juist om hun bestaanszekerheid te garanderen. Het is immoreel om mensen te vragen de natuur te beschermen, terwijl ze hun kinderen niet kunnen voeden”.

Aan het woord is Wim Udenhout, directeur van Conservation International Suriname (CIS). Natuurbescherming is een ontwikkelingsvraagstuk en daarom moet harmonisatie gevonden worden tussen dit punt en de mens. “Er moet interactie zijn tussen sociaal-economische ontwikkeling, de populatiedruk en bescherming van de natuur”. Suriname moet zich volgens Udenhout afvragen waarom een in principe arm land als Brazilië afstapt van de traditionele kijk op het regenwoud. Dit heeft te maken met de nieuwe kijk op economische ontwikkeling.

“Suriname moet natuurbescherming plaatsen tegen het licht van lange termijn economische ontwikkeling. (Traditionele) gemeenschappen mogen hun activiteiten voortzetten als die niet in conflict zijn met natuurbeschermingswetten.
Udenhout vindt bijval van zijn collega Dominiek Plouvier, regionaal directeur van WWF-Guianas. “Het voorbeeld dat door de Braziliaanse overheid, aanverwante instituten en WWF-Brazilië gegeven is met de instelling van deze parken, biedt aan de Surinaamse overheid nieuwe kansen tot de instelling van meer beschermde gebieden in het zuidelijk deel van het land. WWF Guianas zal de nodige ondersteuning blijven geven voor de bescherming van de biodiversiteit van Suriname en daardoor de sociaal-economische ontwikkeling van de mensen in Suriname”, zegt Plouvier.

Het land heeft nu meer dan twee miljoen hectare land formeel uitgeroepen tot beschermd gebied, en nog eens 100.000 hectare staat op de nominatielijst. Het Sipaliwini Natuur Reservaat is het enige beschermde gebied dat verbonden is met het Braziliaanse netwerk van beschermde gebieden. In januari 1996 ratificeerde Suriname de Conventie voor Biologische Diversiteit, die bescherming, duurzaam gebruik en verdeling van de voordelen die voorvloeien uit het gebruik van de biodiversiteit, verplicht.

(Brokopondo stuwmeer: foto archief Kraaijer)

Met de instelling van meer dan zestien miljoen hectaren aan nieuwe beschermde gebieden in het noorden van Brazilië, maakt dit land een reuzenstap voorwaarts in de bescherming van het Amazone regenwoud. Dit netwerk van beschermde gebieden, dat aan de zuidgrens van Suriname ligt, zal het grootste aaneengesloten beschermde gebied in de wereld vormen, dat aansluit op het Toemoek Hoemaknationaal park. Verder zal deze mozaïek die loopt door het land van inheemsen, verbonden worden met andere beschermde gebieden in de staten Roraima en Amazonas.

Udenhout herinnert eraan dat de landen op het Guyanaschild in 2002 afspraken hebben gemaakt om hun beleid over natuurbescherming op elkaar af te stemmen voor een meer regionale benadering van de zaak. Deze aanpak is niet alleen effectief, “maar als regio kan je makkelijker gehoor vinden bij internationale ontwikkelingsinstituten zoals de Wereldbank en de Verenigde Naties”, legt de CIS-directeur uit. Bescherming van het Amazonewoud betekent bijdragen aan het veiligstellen van drinkwater, de vermindering van de koolstofdioxide in de atmosfeer, en het tegengaan van verdere stijging van de temperatuur op aarde. “Als mensen de natuur vernietigen, ondermijnen ze hun eigen bestaan op lange termijn.”.

(Bron: http://www.dwtonline.com)

Otters en vogels Coesewijne Natuurreservaat bedreigd door mijnbouw...

Menselijke activiteiten bedreigen beschermde diersoorten in Coesewijne Natuurreservaat

15-12-2006 de West

(Reuzenotter: foto archief Kraaijer)


Otters en vogels in het Coesewijne Natuurreservaat worden – ondanks restricties van Stinasu - bedreigd door mijnbouwactiviteiten, grootschalige houtkap en stroperij, is de conclusie van een achttal studenten, dat van 1 tot 4 december jongstleden is getraind in het observeren van otters en vogels door de ornitoloog Otto Ottema en Kris Gajapersad, student en medewerker bij Conservation International Suriname.

De studenten die afkomstig zijn van de Technologische Faculteit van de Anton de Kom Universiteit van Suriname en het Instituut voor de Opleiding van Leraren, hebben gisteren in de aula van de Technologische Faculteit presentaties gehouden over hun ervaringen. Suleta Monsels gaf een uiteenzetting over de otters. Ze zei, dat de otter over heel Zuid-Amerika een bedreigde diersoort is. Vroeger bestond er een levendige handel in delen van deze dieren. In 1960 en 1967 werden 40.000 otterhuiden geëxporteerd naar de Verenigde Staten en Europa, maar toen de beschermingsorganisaties dat ontdekten, hebben ze officieel geklaagd, waardoor de otter, die voor 15.000 euro werd verkocht, nu 12 euro waard is, wat de handel in otters deed afnemen, aldus Monsels. Volgens haar zijn er 12 soorten otters die in de wereld voorkomen, waarvan de reuzenotter de grootste is en in het Coesewijne Natuurreservaat voorkomt. Ook de neotropische otter komt daar voor. De otters zijn goede zwemmers, hebben zwemvliezen tussen de poten en snorharen, die zeer gevoelig zijn, omdat ze ook in troebel water hun prooi moeten kunnen vinden. Een volwassen mannetje kan 1,8 meter lang worden en een vrouwtje 1,7 meter. Ze leven meestal in groepen van 2 tot 9 (mannetje, vrouwtje en jongen) en eten vis, krabben en af en toe slakken en watervogels. Bij zonsopkomst komen ze hun nest uit, zijn gedurende de dag zeer actief en kruipen bij zonsondergang weer het nest in, dat den wordt genoemd en dat bestaat uit zeven gangen, die eindigen in een kamer voor de hele familie. Ze verzorgen elkaars vacht en zijn heel netjes, want ze deponeren hun uitwerpselen in een latrine, een plek aan de zijkant van hun rustplaats. In dens krijgen ze jongen. Ze communiceren door middel van verschillende geluiden, die verschillen in duur, in-tensiteit en frequentie. De reuzenotter wordt geïdentificeerd via het unieke patroon aan zijn hals. Een reuzenotter is een indicator specie, omdat die een grote habitat nodig heeft (12 tot 32 kilometer). De otters zijn schuw en vrezen mensen. Bij menselijke verstoringen verdwijnen ze snel.

Het grootste probleem is volgens Monsels het verlies van habitat door mijnbouw- en grootschalige houtkapactiviteiten, waardoor erosie ontstaat en de prooidieren van de otter verdwijnen. ,,Als dat zo blijft doorgaan zal er over 20 jaar slechts de helft van de populatie over-blijven,” voorspelt Monsels. Ze zei, dat het lijkt alsof de otters zich verplaatsen naar het Centraal Suriname Natuur Reservaat en dat die daar niet zullen worden gestoord, omdat de binnenlandbewoners niet jagen op otters.

Vogels
Voor wat de vogels betreft hebben de studenten 50 soorten vogels gezien en 27 gehoord. Volgens Johnny Dalfour hebben ze een vogel gezien in het reservaat, die elders niet zo gemakkelijk te zien is. Deze zeldzame vogel genaamd sungrebe of watra en, is het enig lid van de familie van de heliornithidae, dat in het bezochte gebied werd waargenomen.


(Rode Ibis: foto archief Kraaijer)

Dit gegeven maakt volgens de studenten, dat het reservaat extra gekoesterd moet worden en dat strengere maatregelen genomen moeten worden tegen verzamelaars, jagers en vissers. Volgens de student Cerano Ramcharan kan het zijn, dat de vogel alleen in het natuurreservaat te zien is, door de habitat, de vegetatie of het voedsel (slakken, insecten en vissen), dat zo rij-kelijk in de Coesewijnerivier voorkomt. De studenten hebben ook vier papegaaisoorten gezien: de orange winged Amazon, de panted parakeet, de black head parakeet en de golden winged parakeet.


Conclusie
De studenten concludeerden, dat de inspectie van het Coesewijne Natuurreservaat moet worden verbeterd om illegale visserij en jacht tegen te gaan, aangezien het bewijs duidelijk aanwezig was, dat de Coesewijnerivier geweld wordt geweld aan-gedaan door vissers en jagers, ondanks de borden die aangeven dat in het Coesewijnegebied niet mag worden gejaagd. Aan het eind van de presentaties deed de student Devika Narain een beroep op alle andere studenten een steentje bij te dragen aan de daadwerkelijke bescherming van de natuurreservaten. De training is gefinancierd door Conservation International Suriname. In de maand juli laatstleden werd reeds een dergelijke training gehouden in de Kaboeriekreek.

(Bron: http://www.dewestonline.cq-link.sr)

vrijdag 15 december 2006

Beter laat dan nooit.......Surinaamse zeeschildpad haalt nu ook Nederlandse media

(Bron foto: archief Kraaijer)

Schildpad Surinaamse zwemkampioen

15-12-2006 de Telegraaf

AMSTERDAM - De beroemde ex-zwemkampioen van Suriname Anthony Nesty (Goud, Olympische Spelen 1988) heeft er een geduchte concurrent bij. Landgenoot Aikanti zwom 7000 mijl van Zuid-Amerika naar Engeland.

Het gaat om een enorme schilpad die met een zender op zijn rug van de beschermde Surinaamse zwemwateren de grote oversteek maakte. Het Wereld Natuur Fonds wil de trek van de schildpadden volgen en plakte afgelopen juni de zender op het schild van de anderhalf meter grote Aikanti. De supersnelle zwemmer zette eerst koers richting West Afrika. Daarna deed de wereldreiziger de kust van Portugal, de golf van Biskaje aan om daarna door te steken naar Engeland.


(Bron: http://www.telegraaf.nl)


Noot Kraaijer:
Over de avontuurlijke reis van de Surinaamse zeeschildpad berichtte ik al op 5 november op dit weblog! Nu pikt de Telegraaf in Nederland het pas op....beter laat dan nooit!

Garimpeiros veroorzaken fysieke stoornissen onder Wayana's Boven Marowijnegebied!

Braziliaanse garimpeiros ‘vergiftigen’ Wayana’s

door Eric Mahabier 15-12-2006 de Ware Tijd


Paramaribo - Gewapende garimpeiros uit Brazilië “belagen en vergiftigen” de woongebieden van de Wayana’s in het Boven Marowijnegebied. Bij kinderen en volwassenen in het gebied zijn “fysieke en psychische stoornissen”, waaronder vergroeiingen in de hersenen en aan ledematen geconstateerd. Kinderen vertonen “invaliditeit en deviant geestelijk gedrag”.

“Vele kinderen kunnen zich niet staande houden en willen de hele dag liggen. Eet-, maag- en darmstoornissen. Verstoorde groeiprocessen. Kinderen van 18 maanden hebben het gewicht van die van zes maanden”. Deze zorgwekkende en ernstige situatie openbaarde VVV- fractieleider Jules Wijdenbosch gisteren in het parlement. Volgens Wijdenbosch heeft hij deze informatie woensdag gekregen nadat een televisiestation in Frans-Guyana in een documentatie van “Nicolaas Moscara,” deze zaken aankaartte.

Volgens Wijdenbosch, hebben “Franse medische autoriteiten” de stoornissen geconstateerd. Zowel Wijdenbosch als Nieuw Front fractieleider Otmar Rodgers vinden de berichtgeving heel ernstig en alarmerend en willen van de regering een grondig onderzoek op dit stuk .

Mochten zaken op waarheid berusten, dan is onmiddellijke ingrijpen vereist, menen zij. Vicepresident Ramdien Sardjoe zegt aan dWT dat hij vooralsnog niet op de hoogte is van deze zaak. Gezien de ernst van de geschetste situatie krijgen de ministers van Regionale Ontwikkeling en Volksgezondheid de opdracht een nader onderzoek in te stellen in deze kwestie. Als het onderzoek de situatie bevestigt, zal de regering terstond acties ondernemen. Sardjoe wil niet vooruitlopen op zaken, omdat alles afhangt van het onderzoek. Hij benadrukt dat de moeilijke bereikbaarheid van de gebieden in het Boven-Marowijnegebied stagnerend kan werken bij het onderzoek. Hij hoopt komende week het parlement nader over deze kwestie te kunnen informeren.

Wijdenbosch zei verder dat “Wayana dignitarissen” en de woongemeenschappen in angst leven voor de goudzoekers. “Rivieren, grondwater en visstand zijn vergiftigd. Vissen vertonen groeiafwijkingen en zijn verdacht gezwollen. Kinderen vertonen zwellingen rond de nagels aan hun tenen en vingers. De Fransen houden nadrukkelijk en nauwkeurig zoals blijkt, statistieken bij. Er is geen direct alternatief voedsel beschikbaar naast de vissen die men ondanks vergiftiging moet blijven eten. Het gaat hier om Wayana's die naast hun eigen taal, het Sranan en gebrekkig Frans spreken”. Minister Celsius Waterberg van Volksgezondheid en de Franse ambassadeur Jean Marie Bruno waren niet bereikbaar voor commentaar.

(Bron: http://www.dwtonline.com)

Onduidelijkheid over 'administratie' goud Cambior

Welk ministerie is verantwoordelijk voor onze natuurlijke hulpbronnen?

15-12-2006 de West


Gisteren heeft het lid Jiwan Sital laten weten, dat de Cambior ‘deal’ een van de meest ongunstige is die Suriname heeft gesloten. Ook vraagt hij zich af, waar de afdrachten van inkomsten- en winstbelastingen ‘a raison’ van US$.20 miljoen terecht zijn gekomen, omdat er geen significante stijging/wijziging van belastinginkomsten in de cijfers van staat, terug te vinden is. Eerder terugval.

De cijfers van Het Meerjaren Ontwikkelingsplan, de Financiële Nota, de Jaarrekening en de Be-grotingen zijn bovendien compleet verschillend. De ministeries van Financiën en Planning & Ontwikkelingssamenwerking, kunnen het hiermee met een brevet van onvermogen doen. Ook wil de heer Sital weten, of de meningsverschillen tussen de Regering en Cambior over afdrachten van gelden, inmiddels tot het verleden zijn gaan horen.

Sital heeft tevens vragen gesteld naar aanleiding van een consultantsrapport en zou informatie over controles bij het smelten en uitgieten van goud bij de N.V. Gros Rosebell Mining willen krijgen. Hoeveel goud wordt gevonden, gesmolten, uitgegoten en geëxporteerd naar de klanten binnen het wereldnetwerk van Cambior. Voor de gein gaf Sital het welvaartsverschil aan tussen Suriname en Canada. Een land dat goudgeld verdient aan onze natuurlijke hulpbronnen. De kinderbijslag voor een kind is in Canada rond de 150 Canadese dollar, terwijl die in Suriname nog geen 3 SRD bedraagt. Zeer gunstig allemaal, als wij nu weer horen, dat Jong Tjien Fa zich gaat bemoeien met New Mount. Een bedrijf dat in het Nassaugebied zich bezighoudt met goudexploratie. Als Jong Tjien Fa denkt dat een nieuwe goudmaatschappij niet een identieke deal wil als Cambior...., dan weten wij het ook niet meer.

Wij dachten dat natuurlijke hulpbronnen en de uitgifte van concessies, overigens na gedegen studies/-exploraties, berust bij de minister van Natuurlijke Hulpbronnen, Dr. Gregory Rusland, en niemand anders. Plotseling zien wij “dwars dwars”, de minister van Ruimtelijke Ordening Grond en Bosbeheer op het toneel en voorpagina van “Times” verschijnen. Jong Tjien Fa is altijd watervlug geweest, maar moet toch wel in de gaten houden, welke bevoegdheden hij heeft. Dan hebben we ook nog een “Emerald Group”, die een hap wil nemen in het Centraal Natuur Reservaat. Men mag drie keer raden, welke minister daarachter steekt.

(Bron: http://www.dewestonline.cq-link.sr)

woensdag 13 december 2006

Open rioleringen en wc's in 'Pokigron' achter sporthal

Armoede in ‘Pokigron’ achter NIS meelijwekkend

13-12-2006 Dagblad Suriname


Paramaribo - Erbarmelijke situaties neemt u waar wanneer u ‘Pokigron’ bezoekt. ‘Pokigron’ is de bijnaam voor de onderkomens pal achter de Anthony Nesty Sporthal (ANS). Meer dan 40 gezinnen, wat neerkomt op 300 personen, wonen in de barakken die de Chinezen die ANS gebouwd hebben, voor zichzelf hadden neergezet, zonder elektriciteit en leidingwater.

Open rioleringen en wc’s op het terrein zijn een normaal beeld. Ernestina Nelson en Moejenga Linga wonen ook in ‘Pokigron.’ Twee dames die ondanks de armoede iets van hun leven willen maken. Als het begint te regenen haast een ieder zich om emmers en teilen zo snel mogelijk te vullen. Moejenga Linga is daarme bezig.

Nelson zit op het avondmulo en Linga moet volgend jaar in Public Administration afstuderen aan de Anton de Kom universiteit van Suriname. Nelson woont al zeventien jaar op ‘Pokigron’ en Linga veertien jaar. Beide dames waren tien jaar oud toen zij noodgedwongen achter de ANS moesten gaan wonen.

‘In 1989 is ons dorp verwoest door de binnenlandse oorlog’, zegt Nelson. ‘Door het Jungle Commando’, vult Linga haar aan. ‘Nadat het dorp verwoest was, zijn we gebracht naar de Zwartenhovenbrugstraat en later via bepaalde organisaties zijn we hier geplaatst.’ In het begin was letterlijk heel Pokigron van het binnenland naar de stad verhuisd.

Langzamerhand is het gaan verminderen. Ook beschikte men toen over elektriciteit en stromend water. Maar na vijf jaar stopten deze voorzieningen. De politiek is zich op den duur gaan bemoeien met het leed van deze mensen. ‘Tijdens Wijdenbosch hebben de meeste gezinnen een beschikking gehad’, vertelt Linga. ‘Maar toen men wilde gaan bouwen bleek dat veel percelen geoccupeerd waren. Slechts vijftien gezinnen zijn geholpen. De afgelopen verkiezing zijn de mensen van A-Combinatie ook niet echt hier geweest. We zagen meer mensen van de DNP en de NDP. Maar na de verkiezingen heeft alleen de NDP het contact onderhouden. A-Combinatie is nooit meer hier geweest.’

Hoewel beide dames onder deze erbarmelijke omstandigheden wonen, schamen ze zich er niet voor. Nelson: ‘Ik schaam me niet om hier te blijven, maar als ik een betere plaats vind, ga ik wel weg.’ Linga zegt in grote lijnen ook hetzelfde. Wanneer de krant vertrekt begint het te regenen. Een zegen, maar tegelijk ook een hel, want het terrein raakt in ijl tempo onder water.

Gregory Rijssen

(Bron: http://www.dbsuriname.com)

Bewoners Pontbuiten moeten attitude inzake vuildump veranderen

Henry Kia: ‘Bewoners Kweeklust dumpen alles in trenzen’

13-12-2006 Dagblad Suriname


Paramaribo - Haast alle trenzen in Kweeklust geven een verwaarloosde aanblik. De meeste trenzen zijn overwoekerd, zitten vol huihoudelijk vuil en wat de situatie nog erger maakt zijn de kokers die op een ondeskundige manier zijn geplaatst.

Het resultaat is het onderlopen van het project bij haast elke regenval. ‘Die mensen weten met welke problemen ze hier kampen. Dus het is de taak dat ze hun attitude veranderen en zelf bepaalde dingen onderhouden.’ Buurtmanager van Pontbuiten, Henry Kia, is hier aan het woord. Behalve langs de trenzen in het project dumpen de Kweeklusters ook van alles in de Spoorsloot. Hij heeft een gruwelijke hekel aan het gedrag van de ‘Kweeklusters’ wanneer zij lukraak van alles langs en in de trenzen van het project dumpen.

‘Als je ziet wat men in de goten gooit: petflessen, ijskasten en wasmachines. Alles wat ze maar kunnen gooien. Soms gooit men deze dingen langs de goot en van tijd tot tijd belanden ze dan in de goot.’ Echter, de buurtbewoners gevn hun ‘buurman’ de schuld. ‘Als zij hun goot hadden schoongemaakt’, wijzend naar zijn buur, ‘dan hadden we misschien dit probleem niet’, verwijt een bewoner zijn buur. Zijn erf en dat van zijn buur liggen onder water.

Behalve dat de trenzen niet worden onderhouden, moeten bepaalde delen wel door de overheid worden opgeschoond. Maar bepaalde huizen zijn in het verleden dicht langs de trenzen gebouwd waardoor een graafmachine die plekken niet kan opschonen. Binnen niet al te lange tijd zal het ministerie in ressort Pontbuiten starten met een grootscheeps afwateringsproject.

Gregory Rijssen

(Bron: http://www.dbsuriname.com)

Palmolie-project Patamacca blijft voor onrust zorgen

Brunswijk wil Patamacca-afspraken vastleggen

door Eric Mahabier 13-12-2006 de Ware Tijd


Paramaribo - De nieuwe afspraken tussen de regering en China Zhong Heng Tai moeten via een wetswijziging worden vastgelegd in de Patamacca-overeenkomst. Dat vindt voorzitter Ronnie Brunswijk van A Combinatie (AC).

Het parlement heeft de overeenkomst in 2004 goedgekeurd. Brunswijk was vrijdag als toehoorder aanwezig bij een gesprek tussen de regering en het managementteam van de Chinese onderneming. Hij meent dat vastlegging van afspraken de regering verzekert van een betere juridische basis, voor het geval China Zhong Heng Tai in gebreke blijft. Volgens de AC-voorzitter zijn de regering en het managementteam van plan een aparte overeenkomst te tekenen over de nieuwe afspraken.

De regering en het managementteam hebben afgesproken dat maximaal honderd Chinezen als gastarbeiders in Marowijne zullen werken tijdens de eerste vijf jaren waarin de onderneming in het district actief is. Aanvankelijk ging het om duizend mensen. Verder is overeengekomen dat alle arbeiders een marktconform salaris zullen ontvangen.

“Ik ben geen jurist maar door een ander papier te gaan tekenen, staan we misschien niet sterk. Wij moeten de afspraken in de overeenkomst toevoegen zodat deze bij wet vastgesteld kunnen worden”, benadrukt de AC-voorzitter. Zondag vergadert hij in Marowijne met basya’s, kapiteins en bewoners over de nieuwe afspraken. De belangstelling daartoe blijkt heel groot. “Het ligt uiteindelijk aan deze mensen te beslissen hoe ze verder willen. Laat het duidelijk zijn dat ik daar niet ben gaan onderhandelen”, stelt Brunswijk. Samen met de bewoners van Marowijne is ook AC fel gekant tegen de mogelijke komst van duizend Chinese gastarbeiders. Volgens de overeenkomst wordt hun dagloon 18 Surinaamse dollar. Brunswijk zegt dat de hoogte van het dagloon samenhangt met de functie van de arbeider. “Een machineoperator ontvangt tenminste 65 Surinaamse dollar en dat is voor die groep het basisuitgangspunt”, geeft hij als voorbeeld aan.

Voor de veiligheid kan het parlement deze twee afspraken vastleggen in de reeds goedgekeurde overeenkomst, vindt notaris Radjen Soerdjbalie. De assemblee heeft de overeenkomst in 2004 goedgekeurd op basis van een businessplan. Daarin stond onder meer dat het bedrijf de eerste jaren zo’n vijfduizend arbeiders nodig heeft, waarvan 20 procent uit China zouden komen. De nieuwe afspraken hoeven eigenlijk niet in de overeenkomst te worden vastgelegd, zegt de notaris.

Assembleelid Jennifer Geerlings-Simons (NDP), wier fractie tegen deze deal is, vindt dat een grondige evaluatie van de overeenkomst moet plaatsvinden. Ze pleit voor voorzieningen voor de arbeiders en wil weten onder welke voorwaarden de Chinezen te werk worden gesteld. “We praten over 5.000 arbeiders. Dat wil zeggen dat je daar een hele community krijgt.” Ze vraagt zich af of de regering heeft gedacht aan scholen, huisvesting en andere faciliteiten voor deze mensen en onder welke condities zij naar Suriname afreizen. Ze eist duidelijkheid over al deze zaken.

(Bron: http://www.dwtonline.com)

zaterdag 9 december 2006

Luchtdrukgranaten leger ingezet voor vrije doorgang water Corantijnkanaal....

MCP roept hulp in van Nationaal Leger

08-12-2006 door Beta Debidien de Ware Tijd


NIEUW NICKERIE - Het Overliggend Waterschap Multipurpose Corantijn Project (MCP) heeft hulp ingeroepen van het Nationaal Leger (NL) om de verstoppingen in het Corantijnkanaal te helpen verwijderen.

"Het verzoek daartoe is reeds gisteren schriftelijk gedaan aan de leiding van het leger" zegt Kries Brindaben Panday, directeur van het Overliggend Waterschap Multipurpose Corantijnkanaal Project (MCP). Het water dat momenteel gepompt wordt te Wakay, kan door verstoppingen de rijstarealen in de polders van Nickerie niet bereiken. Door deze situatie kan de inzaai ook niet optimaal plaatsvinden.

"We hebben de militairen gevraagd om met behulp van luchtdrukgranaten de zaak op te blazen, zodat wij openingen krijgen waardoor het water vrijelijk kan doorstromen naar zijn bestemming" zegt Brindaben Panday. Woensdag heeft hij zich samen met enkele arbeiders georiënteerd op het kanaal. Het gaat om verstoppingen op twee plaatsen in het Corantijnkanaal ongeveer 15 kilometer verwijderd van het pompgemaal te Wakay.

Om deze zaak machinaal aan te pakken, zal de aannemer zijn machines via de Corantijnrivier moeten overbrengen naar Wakay en van daaruit dirigeren naar het Corantijkanaal. Dit proces zal zeker enkele dagen in beslag nemen. "Als de verstoppingen verholpen zijn, moeten de rijstboeren ook niet gaan denken dat het niveau van het waterpeil binnen korte tijd zal gaan stijgen, omdat momenteel alle hoofdinlaatkleppen zijn opengesteld, waardoor het water alle richtingen opgaat" zegt Panday. Volgens hem heeft het MCP nog een kleine hoeveelheid branstof op Wakay om de pompen zes dagen lang draaiende te houden.

De directeur heeft intussen ook het verzoek gedaan op het ministerie van Landbouw Veeteelt en Visserij (LVV) om middelen vrij te maken voor de levering van nogeens honderd duizend liter diesel om de pompen drie weken lang draaiende te houden, zodat de rijstboeren hun arealen kunnen inzaaien.

(Bron: http://www.dwtonline.com)

Zeedijk Nickerie zakt drie jaar na oplevering al 20 centimeter in...

Zeedijk Nickerie toont verzakkingen

08-12-2006 door Yolanda Ho Asjoe de Ware Tijd


NIEUW NICKERIE - De zeedijk Nickerie vertoont verzakkingen over verschillende gedeelten nabij het majoor Fernandes vliegveld. Maheswarpersad Badal, sectiehoofd van het ministerie van Openbare Werken in Nickerie bevestigt de verzakking, die volgens hem op tijd is ontdekt.

De technische oplevering van de dijk vond plaats op 2 december 2002 , terwijl de officiele ingebruikname op 2 april 2003 geschiedde. Volgens hem moet de oorzaak van de verzakking, ampertjes drie jaar na de ingebruikname van de dijk grondig onderzocht worden. Dit zal door een deskundig team van zijn ministerie moeten gebeuren. Een hele studie zal hierover gemaakt moeten worden. Naar schatting is de dijk met twintig centimeter gezakt.

Middels speciale instrumentarium zal in de komende dagen een exacte berekening worden gemaakt. Badal kan daarom ook niet aangeven wat de schade momenteel is. Volgens hem is er geen sprake van gevaar, en hoeven de bewoners in de omgeving van het vliegveld zich ook geen zorgen te maken.

(Bron: http://www.dwtonline.com)

EEN TERUGBLIK: Beschermde kustvogels Bigipangebied prooi voor jagers - Gebied van internationaal belang!

Jachtopziener Ch. Dwarka: ‘STROPERS NOG STEEDS ACTIEF IN BIGIPANGEBIED’

28-11-2006 Dagblad Suriname


Paramaribo - Ondanks waarschuwingen en aanhoudingen zijn volgens jachtopziener Ch. Dwarka stropers nog steeds actief in het Bigipangebied dat erg uitgestrekt is. De jagers hebben het vooral gemunt op de beschermde kustvogels die daar verblijven en dat gebied gebruiken als broedplaats.

Volgens Dwarka heeft dit gebied een grootte van circa 68.300 hectare, inclusief het land dat bedekt is door zoet en brak water, hetgeen controle van het totale gebied enorm bemoeilijkt, ook vanwege de schaarse middelen en de onderbezetting. Dwarka heeft aangegeven dat het Bigipanbeheersgebied van international belang is en een uitzonderlijk geschikte habitat is voor talrijke vogelsoorten.

Stropers zijn steeds op de loer om bij gebrek aan controle munt daaruit te slaan en de vogels neer te knallen, wat maakt dat de beesten wegtrekken en een andere locatie opzoeken, terwijl juist heel veel toeristen van heinde en verre speciaal naar dit gebied komen om de beesten in de vrije natuur te bewonderen. Jachtopzieners werken vaak onder barre omstandigheden ver weg van huis.

Dwarka zei verder dat de stropers thans van moderne communicatiemiddelen gebruik maken waardoor het traceren van hun bewegingen stukken moeilijker wordt. Hij gaf verder te kennen dat er versterking aan Paramaribo is gevraagd om effectiever te werk te kunnen gaan. Intussen hebben de jachtopzieners een aantal bekende “tracks” in kaart kunnen brengen van de locaties van waaruit de stropers opereren en schieten op de vogels. De jagers zien naar zeggen van Dwarka zelfs kans om tot in broedkolonies te jagen, waarbij broedende vogels gedood worden, en ook nesten met eieren en jongen verloren gaan.

Dwarka is verder van mening dat er genoeg ruimte is om het ecotoerisme in het Bigipanbeheersgebied professioneler te ontwikkelen dan slechts het organiseren van eenvoudige reizen en vistochtjes. Het toerisme, zoals dat tot nu toe via kleine “sightseeing touroperators” geschiedt, zal de plaatselijke gemeenschap echter niet veel welvaart brengen. Zaken moeten groter en op een deskundige manier aangepakt worden om meer te kunnen verdienen uit dit gebied, vinden de LBB- jachtopzieners en coördinator Regio West, Ch.Dwarka, die samen met zijn manschappen verder probeert om het gebied te blijven beschermen met de schaarse middelen die zij tot hun beschikking hebben.

(Bron: http://www.dbsuriname.com)

donderdag 7 december 2006

Goudwinning moet gereguleerd worden

Hoog kwikgehalte rond stuwmeergebied

door Vernon Texel 07-12-2006 de Ware Tijd


Paramaribo - Het kwikgehalte in sediment, vis en water in en rond het stuwmeergebied is erg hoog.In sommige gevallen is zelfs een vier keer hoger gehalte gemeten dan de toegestane norm van 0,05 microgram per kilogram. Grote boosdoener is de illegale goudwinning die zich aan het ontwikkelen is van kleinschalig naar een middelgrote schaal.

Ontbossing, landdegradatie, troebel water, toename van het kwikgehalte en verandering in de vispopulatie zijn enkele van de gevolgen hiervan. Deze gegevens zijn gisteren gepresenteerd door Paul Ouboter, voorzitter van de Nationale Zoölogische Collectie van Suriname. Hij had de leiding over een onderzoek naar kwikvervuiling in water-ecosystemen in Suriname. Tijdens dit onderzoek is een overzicht gemaakt van de kwikvervuiling in de Greenstone Belt om na te gaan welke gebieden het meest hierdoor zijn aangetast.

De Greenstone Belt is een gebied dat zich uitstrekt van Midden- tot Oost-Suriname. Verondersteld wordt dat daar de meeste goudvoorkomens van het land zijn. Volgens Ouboter is het probleem van troebel water veel ernstiger dan kwik, omdat deze stof bij inname het lichaam snel kan verlaten. Ernstig vertroebeld water is daarentegen niet meer geschikt voor consumptie. “Dit betekent chaos in het natuurlijk milieu en de biodiversiteit”, legt hij uit. Ouboter stelt voor de goudwinning te reguleren om het probleem in te dammen. Ook ziet hij als mogelijke oplossing het verbieden van de import en het gebruik van kwik. Dit kan echter leiden tot smokkel. Daarom wordt gepleit voor het introduceren van alternatieve winningsmethoden.

Gisteren vond er ook een presentatie plaats van de onderzoeksresultaten van een andere studie die zich richtte op capaciteitsopbouw voor duurzaam bosbeheer. Beide studies zijn gefinancierd door het Wereld Natuur Fonds, WWF. Volgens Robert Tjien Fooh, docent aan de Technologische Faculteit van de Anton de Kom Universiteit, bestaat er nog steeds weinig belangstelling voor de studie Bosbouw. Een groot probleem, aangezien de meeste bosbouwkundigen al aardig tegen de pensioengerechtigde leeftijd aanleunen.

Dominique Plouvier, WWF-vertegenwoordiger in Suriname, hoopt dat er snel verandering hierin komt. “Er is veel bos en biodiversiteit in Suriname en daarom is het belangrijk dat mensen zich hiervoor scholen”. In de toekomst ziet hij ook veel werkgelegenheid in de sector. Hij garandeert daarom dat het WWF de activiteiten op dit gebied zal blijven ondersteunen.

(Bron: http://www.dwtonline.com)

Noot Kraaijer:
Zwolle 07-12-2006 - Iets wat wij allemaal toch wisten wordt nu bevestigd.Het wordt echt tijd dat de overheid passende maatregelen gaat nemen om te voorkomen dat meer en meer kwik in het binnenland terecht komt in water dat door de bewoners voor allerlei doeleinden wordt gebruikt. Ouboter stelt dat het probleem van troebel water ernstiger is dan het kwikprobleem, omdat kwik het lichaam van de mens weer snel kan verlaten. Kan verlaten....feit is echter dat kwik bijzonder schadelijk is voor de volksgezondheid. Overheid: voorkomen is beter dan genezen. Bescherm je binnenlandbewoners tegen kwikvervuiling!

Bossen in Suriname met grote snelheid gekapt

ASD-voorzitter Ludwig van Mulier: ‘Multinationals roven grondstoffen Suriname’

07-12-2006 Dagblad Suriname


Paramaribo - De grondstoffenroof in West-Suriname is al aangevangen. De regering strooit zand in onze ogen en we slapen, terwijl multinationals al onze grondstoffen, nota bene in ons natuurreservaat, roven.’ Dat zegt de voorzitter van het Actieforum voor Socialisme en Democratie (ASD), Ludwig van Mulier.

Volgens van Mullier zijn multinationale ondernemingen bezig met het exploiteren van het binnenland, terwijl de regering bekendmaakt dat er geen enkele overeenkomst is gesloten met mulitnationals. ‘De Bertjaja group, een multinational die in heel Zuid-Oost Azie is geweigerd en internationaal aan banden is gelegd, heeft een boro in Suriname gevonden.

Ze zijn nu met een snelheid waarvan je alleen kippevel van kan krijgen, bezig grote delen van onze bossen te kappen. Nu op dit moment.’ Mullier ergert zich aan deze manier van exploitatie, waarbij er duidelijk sprake is van een samenwerking tussen de regering en de multinationals.

Ook maakt de regering opzettelijk niet bekend wat er in de binnenlanden gebeurt. Het gaat om een Chinese en een Indonesische international. ‘Wij als politieke partij gaan direct actie ondernemen om deze grondstoffenroof te stoppen. We gaan internationaal aan de bel trekken. Voor zover wij dat kunnen, gaan wij het bewustzijn van de bevolking op dit punt aanscherpen. Morgen moet men niet zeggen dat men het niet wist.’

Gregory Rijssen

(Bron: http://www.dbsuriname.com)

Dumping vuil in waterafvoerwegen leidt tot problemen in Nickerie


Zwerfvuil blijft eindeloos problem in Nickerie

07-12-2006 de Ware Tijd

dWT foto / Kenneth Donk

NIEUW NICKERIE - Het beeld voor de koker op de hoek van de Soekramsinghstraat en de Achterdam staat standaard voor het beeld van de kokers in de afvoerkanalen van Nickerie.

Nu de regens zijn ingetreden, komt alle vuil met het water mee, dat door de burgers op een ongepaste wijze in en langs de waterafvoerwegen zijn gedeponeerd. Onder het afval bevinden zich honderden plastic petflessen, trots de vele berichten over ongezonde situaties die door verstopte afvoerleidingen kunnen onstaan.

“Wij schijnen oneindig door te moeten gaan met deze zaak. Wij hebben de instituten, maar de burgerij betreed deze steeds weer met de voeten," zegt Districts-commissaris Bhagwatpersad Shankar duidelijk ontstemd. Volgens Hiralal Soerdjoe van het Bureau Openbare Gezondheidzorg hebben overheidsdiensten nauwelijks twee maanden geleden met schepnetten opschoningswerkzaamheden uitgevoerd bij afvoerkanalen en kokers.

“Ik zeg het nogmaals, alles staat en valt met de sancties die je kunt treffen. De boetes, indien je die kunt aanwenden, zijn te laag". Hiralal beseft evenwel dat het moeilijk is veroorzakers van zwerfvuil te traceren. Intussen blijft het zwerfvuil een vieze indruk maken op zowel het volk, als diegenen die Nickerie bezoeken. Zowel het BOG. als het commissariaat hebben aangegeven, wederom de troep te zullen opruimen.

(Bron: http://www.dwtonline.com)

woensdag 6 december 2006

Leveren delfstoffen de Surinamer ook iets op?

DELFSTOFFEN-NIEUWS UIT 'DE WEST'

06-12-2006 De West


Newmont is een Canadese goudonderneming die al enkele jaren monsters haalt uit het Nas-saugebied. Hoeveel weet men niet precies. Nu horen wij berichten van mooie goudvoorkomens. De Regering mag zich opmaken om nu wel goede zaken te doen en niet zoals bij de ‘Cambior-deal’ onze rijkdommen vrijwel cadeau aan het buitenland te geven.


De Suralco-directie dringt er in een radiointerview bij de Regering op aan, om begin 2007 aan tafel te gaan zitten en te praten over de bauxietreserves in West Suriname. Suralco en BHP-Billiton willen voor enkele honderden miljoenen US-dollars investeren in de voortgang van de ‘joint-venture’ en de levering van erts aan de Paranam operations in ons land, veilig stellen.

(Bron: http://www.dewestonline.cq-link.sr)

Porknokkers Brownsweg in problemen door komst Gross Rosebel

Directie Gross Rosebel niet in gesprek met porknokkers

06-12-2006 Dagblad Suriname


Paramaribo - Dat de niet aan NV Gowtuman verbonden porknokkers een gesprek hebben gehad met de directie van Gross Rosebel, is niet bekend bij de publiciteitsafdeling van de onderneming. ‘Het bedrijf is wel op de hoogte van deze nieuwe groep ontevreden porknokkers’.

Dit zei Roy van Aerde in een gesprek met DBS. Hij bevestigt dat de NV Gowtuman op regelmatige basis contact heeft met de community afdeling van Gross Rosebel in tegenstelling tot hetgeen eerder werd beweerd door de ontevreden groep. De porknokkers van Brownsweg die jaren goud delven en daarmede in hun onderhoud voorzien, hebben hun inkomen volledig zien wegvallen. Met de komst van Gross Rosebel is dit probleem verergerd.

Volgens de informant van DBS, kan een aantal leerlingen van Brownsweg nog steeds niet naar school, omdat het schoolgeld van de bijzondere scholen verhoogd is en de porknokkers met het wegvallen van de inkomens het schoolgeld niet kunnen betalen.

Traditiegetrouw doen de marrons hun grote inkopen in de maand december. De bewoners zijn nu de mening toegedaan dat indien zij van het jaar niet in de feestvreugde kunnen delen, zij ervoor zorg zullen dragen dat grote delen van Paramaribo ook niet zullen kunnen feesten. De porknokkers willen de ruimte krijgen om hun kleinschalige mijnactiviteiten te ontplooien in de directe nabijheid van Brownsweg, terwijl het hele gebied in concessie is gegeven aan Rosebel Goldmine.

De minister zegt inderdaad aangegeven te hebben meer tijd nodig te hebben om de zaak te onderzoeken daar hij slechts op de hoogte was van de ontevredenheid onder de leden van NV Gowtuman. ‘Uit vorige gesprekken hadden wij juist begrepen dat al de kleine gouddelvers van Brownsweg zich hadden gebundeld in NV Gowtuman. Nu blijkt dat er een andere groep porknokkers bestaat die niet verenigd is in NV Gowtuman.’.

De minister zegt het niet ideaal te vinden dat na al de inspanningen om NV Gowtuman te accommoderen, nu blijkt dat er een nieuwe groep bestaat. ‘Momenteel wordt er gewerkt aan een eigen concessie voor NV Gowtuman, die uit twaalf kleine gouddelvingsbedrijven, bestaat’. De minister zegt nog geen pasklare oplossing te hebben, maar dat partijen uitgenodigd zullen worden om tot een algehele oplossing te komen.

Indien er volgens de informant niet spoedig een oplossing wordt gevonden voor deze groep porknokkers, zullen zij overgaan tot het barricaderen van de Brownsweg.

Bianca Bourne

(Bron: http://www.dbsuriname.com)

dinsdag 5 december 2006

Betonnen afvalcontainers raken te snel vol

Vuilcontainer Latourweg zorgt voor enorme stank

door Fenny Zandgrond 05-12-2006 de Ware Tijd


Paramaribo - Langs de Latourweg zorgt een tjokvolle vuilcontainer voor een enorme stank. Het betonnen gevaarte geplaatst door het ministerie van Openbare Werken, raakt sneller overvol dan er wordt opgeruimd. Burgers laten hun afval daarna rondom de bak, op het trottoir achter.

Ook tuimelen de zakken vuil gewoon van de gevormde berg. Dichtbij de bak staat een bushuisje, de Latourkerk der EBGS, een voetbalveld en enkele meters verder het dienstencentrum van Telesur. Voetgangers doen de oversteek om niet te hoeven lopen langs de ton, die midden in een vieze zwarte massa zit. Ook automobilisten ontkomen niet aan de vreselijke geur.

Naast de reguliere vuilophaaldienst aan huis, begon OW midden dit jaar aan een pilotproject om zwerfvuil zo goed mogelijk te verwerken. Voor de ophaal en verwerking zorgt het ingehuurde bedrijf M-VOVO. Op zes strategische punten werden betonnen containers geplaatst, zodat burgers geen zakken op hoeken van straten hoeven te dumpen. Evenwel raken de bakken gauw gevuld.

Onderdirecteur Vuilverwerking Bholanath Narain zegt desgevraagd dat de controle op de vuilverwerking is opgevoerd. De containers worden naar zijn zeggen dagelijks geledigd. “Het gaat de goede kant op,” vindt de OW-topper. Bij het managen van het vuilverwerkingsproject wordt de hulp ingeroepen van de buurtmanager en de politie om de onverlaten die vuil rond de bakken dumpen, te corrigeren. Bedrijven werken ook mee door tonnen te plaatsen bij hun winkels en plastic te recyclen.

Daarnaast bestaat in samenwerking met het ministerie van Justitie en Politie het plan om personen op te leiden voor buurtwerk. Vervuilers die worden gesnapt, worden nu reeds bij proces-verbaal opgebracht door de politie. Narain stelt evenwel voorstander te zijn van zware sancties om de mentaliteit van burgers om te buigen.

(Bron: http://www.dwtonline.com)

WWF Guianas toont video over bosexploitatie

Bossen bij efficiënte aanpak over 60 jaar nog productief

05-12-2006 de Ware Tijd


Paramaribo - Door efficiënt te werken zal Suriname over zestig jaar nog steeds productiebossen hebben. Reduced impact logging (RIL) als onderdeel van duurzaam bosbeheer, is één van de methoden van houtkap, waarbij schade aan omliggende bomen en vegetatie wordt verminderd.

Bij deze methode gaat het om een goede planning van de houtoperatie, waarbij alle aspecten voor de veiligheid van de veldwerkers, de kosten en het milieu in acht worden genomen. Bij toepassing van de principes van RIL wordt niet alleen de efficiëntie van het bedrijf verhoogd, maar ook de kwaliteit van het geoogste product.

Donderdag is door WWF Guianas de video Reduced Impact Logging aan het publiek gepresenteerd. De video is bedoeld om het algemeen publiek, maar in het bijzonder de houtconcessionarissen en operators, inzicht te verschaffen in het uitoefenen van bosexploitatie, via technieken die de impact op het bos verminderen.

Bij de introductie waren vertegenwoordigers van de Stichting Bosbeheer en Bostoezicht (SBB), concessionarissen, het Jan Starke Opleidings- en Ontspannings Centrum, Conservation International, Suriname Conservation Foundation, het Natin en het Forest Training Center Inc. van Guyana aanwezig. Om de biodiversiteit van het Guyanaschild duurzaam te beschermen heeft WWF Guianas in zijn bossenprogramma ook aandacht voor bestendig bosbeheer en het promoten van technieken die de exploitatie van onze bossen niet alleen ecologisch verantwoord, maar ook efficiënter maken.

In een reeks van informatieve activiteiten die worden ontplooid in samenwerking met verschillende actoren uit de houtsector in alle drie Guyana’s heeft WWF Guianas de instructievideo als onderdeel hiervan geproduceerd. De opzetkosten voor RIL zijn aanvankelijk hoog, maar die worden terugverdiend door de vergrote efficiëntie van de houtkap-operatie. De behoefte aan verhoging van de efficiëntie en educatie in de houtsector is groot. Vandaar dat WWF Guianas en zijn partners, het Platform Houtsector en de SBB, RIL-trainingen zullen verzorgen die binnenkort van start gaan. WWF Guianas beijvert zich om de biodiversiteit van de Guyana’s te behouden voor het welzijn van deze generatie en toekomstige generaties.

(Bron: http://www.dwtonline.com)

maandag 4 december 2006

Problemen met riolering Paramaribo: Zwartenhovenbrugstraat en Anton Dragtenweg

RIOLERING VERSTOPT

04-12-2006 De West ('Keerpunt')


Aan de Zwartenhovenbrugstraat ter hoogte van de Prinsenstraat is een riool helemaal verstopt geraakt door stenen en zand.

Ook is er hierdoor een gevaarlijke kuil ontstaan. Nu de regens zijn ingetreden is het wel zaak dat het departement van Openbare Werken snel een werkploeg naar deze lokatie stuurt om de zaak te herstellen. Doet het departement niets dan kan men ter plekke wel weer overstromingen verwachten.

RIOLERING ANTON DRAGTENWEG DEUGT NIET

Het zit helemaal fout met de riolering aan de Anton Dragtenweg en wel het gedeelte van deze verkeersader tussen de Jan Steenstraat en de Bonistraat. Volgens buurtbewoners is de riolering al geruime tijd geheel verstopt en stroomt het water niet naar de parallel aan de weg lopende sloot.

Vanuit deze sloot moet het water naar de Surinamerivier lopen. Juist omdat de afwatering helemaal verstopt is lopen al enige tijd erven van buurtbewoners gelegen langs de Surinamerivier, geheel onder water.Het ministerie van Openbare Werken is al vele malen aangeschreven en opgebeld om het probleem te komen oplossen, maar tot op dit moment heeft dit departement weinig of niets gedaan om de mensen uit de misère te halen.

Misschien dat OW wel wenst te luisteren naar de oproep van Keerpunt in het belang van de bewoners van de voormelde weg.

(Bron: http://www.dwestonline.cq-link.sr)

Ontoelaatbare praktijken binnenland schaden milieu

BIJ DE FRANSEN WORDT ER NIET GEROTZOOID

04-12-2006 De West ('Keerpunt')


Braziliaanse Garimpeiros kunnen in onze binnenlanden de grootste rotzooi trappen en a la dol pontons in elkaar lassen en ons milieu de grootste schade toebrengen. Dat kan allemaal omdat er in het achterland vanwege Paramaribo nauwelijks of geen controle wordt uitgeoefend om deze mensen die ons goud gewoon wegroven.

De ecologische schade die ze toebrengen is bijna onbeschrijvelijk. Dat ze dat allemaal kunnen komt omdat hun opdrachtgevers grotendeels in Paramaribo wonen en het kan deze baasjes niets schelen of ons milieu helemaal naar de filistijnen wordt geholpen. Er moet nyan gemaakt worden door deze goudwinners, goudopkopers een goudexporteurs en daar worden de Brazilianen dan voor ingezet. Dat een deel van de opbrengst door deze Brazilianen gewoon wordt geroofd en naar hun geboorteland wordt gesmokkeld weet een ieder.

In het Franse gebiedsdeel La Guyane grijpen de autoriteiten wel in en worden de illegale garimpeiros bestookt en aangevallen door Franse politieagenten en militairen. Pontons die gebruikt worden in de rivieren van de Fransen worden in brand gestoken en de Braziliaanse opvarenden gedeporteerd. Een door de Fransen vernielde pontons bevond zich onlangs langs de Surinaamse oever niet ver van Stoelmanseiland. De Brazilianen hadden namelijk de vrijpostigheid gehad langs de Franse oever naar goud te gaan zoeken. Er werd meteen drastisch door de Fransen ingegrepen en de pontoon met alles erop vernield.

Wanneer gaan wij ook maatregelen nemen tegen mensen die denken alles wat los en vast is in dit land te kunnen plunderen? Paramaribo schijnt maar niet te kunnen inzien wat er allemaal voor ontoelaatbare praktijken plaatsvinden in het achterland. Het is gewoon diep triest te noemen.

(Bron: http://www.dewestonline.cq-link.sr)

zaterdag 2 december 2006

Een terugblik ter herinnering: Nog steeds onveilige situaties rond asbest....

BOG verwijdert asbestplaten
Onderzoek naar andere asbestlocaties

11-11-2006 De West


De asbestplaten op het gebouw van het Bureau Openbare Gezondheidszorg (BOG) waarin de afdeling Vector Control is ondergebracht, worden verwijderd. Zoals BOG-directeur Lesley Resida ons vorige week desgevraagd meedeelde, zouden de werkzaamheden tijdens het afgelopen weekeinde plaatsvinden.

De ene zijde van het dak is de vorige week vervangen en vanmorgen namen we een kijkje en wij troffen daadwerkelijk werknemers van bouwbedrijf Dundas bezig de overige asbestplaten te verwijderen. De asbestplaten die reeds verwijderd zijn, zijn deels met plastic en deels met dekzeilen afgedekt en op het terrein geplaatst. Vernomen wordt, dat enkele BOG’ers die op de afdeling werkzaam zijn, waar de dakbedekking wordt vervangen, geprotesteerd hebben tegen het feit, dat de asbestplaten nog niet van het terrein zijn verwijderd. Mogelijk moet dit protest gezocht worden tegen de achtergrond van het gevaar, dat de personeelsleden kunnen oplopen door vrijkomende asbestvezels.

VEILIGHEIDSASPECT
De werknemers, die bezig zijn met de verwijdering van de platen waren wel gestoken in witte ketelpakken, maar de neusbescherming lijkt inadequaat te zijn. De meesten van de werknemers hadden van de gewone stofkappen op, die niet bestand schijnen te zijn tegen eventueel vrijkomende asbestvezels. Slechts 1 of 2 personen hadden een betere neuskap met zuigfilters op, die mogelijk wel bescherming zouden kunnen bieden tegen eventueel vrijgekomen as-bestvezels.
Het is van belang, dat personen die dit soort werk doen, voldoende beschermd worden tegen het gevaar van asbestvezels, die kankerverwekkend zijn. Tijdens de werkzaamheden hebben we ook geen brandweerpersoneel aangetroffen, dat eventueel de dakbekking moet natspuiten bij de verwijdering.

DUMPING
Eerder deze week hebben berichten ons bereikt, dat er op een houtmarkt aan de Drambrandersgracht er asbestplaten onbeheerd en op een onverantwoordelijke manier zijn “gedumpt.” Bij onze oriëntatie troffen we daadwerkelijk kapotte asbestplaten hier en daar op de grond aan, terwijl personen normaal hun werkzaamheden op deze locatie verrichtten. Het BOG is hiervan in kennis gesteld en vernomen wordt, dat de afdeling Milieu-inspectie voor onderzoek is uitgetrokken en thans bezig is na te gaan, wie de eigenaar is van het gebouw. Ondanks het feit, dat door de media erop gewezen is dat asbestplaten een enorm gevaar vormen voor de menselijke gezondheid, blijkt dat bepaalde personen het niet nauw nemen met de volksgezondheid en doodgewoon met asbestplaten smijten. De eerste de beste plaats wordt uitgezocht om dit hoogst schadelijk materiaal te dumpen. Het wordt tijd, dat de overheid ingrijpt en deze zaak ernstig aanpakt, om het ergste te voorkomen.

Bron: http://dewestonline.cq-link.sr

Suriname, waar ga je naartoe ? - where do you go? -The Poisoning of Grassy Narrows-