Vermaarde primatoloog Marc van Roosmalen lucht zijn hart nadat hem toegang tot Voltzberg-gebied is ontzegd....

Primatoloog Marc van Roosmalen uit Voltzberg-

gebied gezet

01-01-2010 Written by Paul Kraaijer, De Parbode, Januari 2010, Jaargang 5, Nr. 45


De gerenommeerde primatendeskundige en veldbioloog Marc van Roosmalen (62) heeft begin november Suriname boos en zwaar teleurgesteld verlaten na uit het Voltzberg-gebied te zijn gezet.
“Ik ben een enorme desillusie rijker na mijn recente twee korte verblijven in Suriname en zie de toekomst van dit land met angst en beven tegemoet. Mij zullen ze hier voorlopig niet meer zien.”

Van Roosmalen werd in 2000 door het Amerikaanse blad Time vanwege zijn inzet om apen en andere diersoorten te beschermen, uitgeroepen tot ‘Held van de Planeet’. In juni 2007 werd hij in Brazilië, waar hij woonde en werkte, gearresteerd. Hij zou geen vergunning hebben gehad voor het houden van door hem opgevangen apen. De Braziliaanse justitie beschouwde de apen als gestolen dieren, terwijl de zieke en verlaten dieren nota bene afgeleverd waren door boswachters. Van Roosmalen werd veroordeeld tot veertien jaar gevangenisstraf. In hoger beroep werd die straf in november 2008 verlaagd naar een jaar celstraf, waardoor Van Roosmalen ‘vrij’ man werd. De arrestatie, zijn gevangenschap en de rechtszaak brachten Marc weer wereldwijd op de voorpagina’s van de kranten: nu niet als ontdekker van nieuwe apensoorten, maar als vermeende biopiraat.

Van Roosmalen heeft een zeer speciale band met Suriname, waar hij in de jaren zeventig werkte en woonde. Tot op de dag van vandaag heeft Suriname een speciaal plekje in zijn hart, maar bij zijn laatste bezoek, vorig jaar van 24 oktober tot 5 november, werd zijn liefde ernstig op de proef gesteld. Sterker nog, hij is voorlopig niet meer van plan te komen.
Van Roosmalen werd volgens eigen zeggen door ’s Lands Bosbeheer, Natuurbeheer en de Stichting Natuurbehoud Suriname (Stinasu) ‘op voorspraak van Stanley Malone en Wim Udenhout van Suriname Conservation Foundation’ de toegang tot Voltzberg ontzegd. “Daar ben ik notabene mijn carrière als onderzoeker, primatoloog, ecoloog, botanicus en milieustrijder begonnen.”

Van Roosmalen wilde met zijn Braziliaanse vrouw en twee studenten verblijven in het door Conservation International en door bomendeskundige Frits van Troon gebouwde ‘research huisje’, aan de voet van de Voltzberg. “Ik werd echter plotseling teruggeroepen naar de stad. Mijn vrouw en mijn twee studenten werden vervolgens bedreigd door medewerkers van Natuurbeheer, een soort Junglecommando, onder leiding van de zogenoemde wildlife ranger Albert Breedveld. En dat terwijl wij op uitnodiging van Russ Mittermeier, president van Conservation International, in het opgezette en nu door lui van Natuurbeheer overgenomen en gerunde basiskamp aan de oever van de Coppename achter Foengoe-eiland verbleven.”

Treiteren
De bedreigingen bij het onderzoekshuisje bestonden vooral uit treiteren. “Breedveld en wat bosnegers hebben zich aan mijn vrouw Vivian opgedrongen, die bescherming moest zoeken bij de twee studenten.” Breedveld wordt door de onderzoeker zelfs omschreven als een ‘angstaanjagend’ persoon. “Mijn vrouw en de studenten vertrokken naar Foengoe Eiland, waar zij bescherming kregen van de Javaanse beheerder Raymond. ’s Nachts, hangend in hun hangmatten, hebben ze geen oog dicht gedaan, twee nachten lang! Kwinti’s lopen er ook steeds stoned rond, doen niks en maken het leven van Raymond erg moeilijk.”

Het bleek dat het onderzoeksplan van Van Roosmalen was afgewezen door Natuurbeheer en Stinasu. “Niemand heeft mij ooit gezegd dat ik voor een bezoek en verblijf bij de Voltzberg in dat onderzoekshuisje tenminste twee maanden tevoren een vergunning moet aanvragen. Dat werd mij ook niet gemeld in uitgebreide correspondentie met Veronica Djoehari, directrice van Stinasu. Eenmaal op Foengoe Eiland geland, werd mij de toegang tot het CSNR-reservaat ontzegd. Ik werd gewoon als een ongewenste vreemdeling beschouwd, met een strafblad als biopiraat in het met Suriname bevriende buurland Brazilië.

“Ik keerde terug naar Paramaribo waar ik in het kantoor van Natuurbeheer werd gehoord door zeker zeven bureaucraten. Ad hoc heb ik toen een beschrijving gemaakt op standaardformulieren voor onderzoeksprojecten, die helemaal niet van toepassing waren op ons korte verblijf bij de Voltzberg. Ik kon niets anders doen dan een vliegtuigje van GumAir sturen om mijn vrouw en de studenten, die op Foengoe-eiland werden vastgehouden, te ontzetten. Onze reis werd een desillusie en een uiterst kostbare financiële ramp. De studenten moesten een nieuw vliegticket bekostigen om vervroegd terug naar Nederland te kunnen.”

Gelogen
Volgens Stinasu en Natuurbeheer zou Van Roosmalen gelogen hebben over zijn verbondenheid met de stichting Suriname Conservation Foundation (SFC) in Nederland, een nieuwe stichting die zich met duurzame projecten in Suriname wil gaan bezighouden. De onderzoeker ontkent dat hij gelogen zou hebben. Hij zegt op persoonlijke titel naar Suriname te zijn gekomen, maar dat hij wel onbezoldigd geaffilieerd was als wetenschappelijk adviseur van de Nederlandse stichting. “Voor SCF in Nederland heb ik een mission statement geschreven en ik zou een aantal leuke projecten gaan uitvoeren. Daar is de klad in gekomen: ik vermoed door het contact dat de bestuursleden Ricardo Fakiera en Sandra Chedi in juli 2009 hadden met de gelijknamige stichting in Suriname. Ik vermoed dat Malone en Udenhout van de SCF in Paramaribo kwaad over mij gesproken hebben vanwege wat mij in Brazilië is overkomen.”

Biopiraat
De gang van zaken was zeer teleurstellend voor Van Roosmalen. Hij had zelfs zijn boek ‘Blootsvoets door de Amazone’ en enkele artikelen voor de bibliotheek van Stinasu en Natuurbeheer meegenomen. Dat deed hij op verzoek van Veronica Djoehari van Stinasu. “Die heb ik hen wel overhandigd, om duidelijk te maken dat ik geen ordinaire biopiraat ben maar een gerenommeerde natuurvorser die klassieke studies van de Surinaamse flora en fauna heeft gepubliceerd.” Dat mocht niet baten.
De, aldus Van Roosmalen, pas geïnstalleerde bureaucraten wilden de onderzoeker gewoon niet in hun natuurreservaat rond hebben lopen. “Ik vermoed dat ze bang waren dat ik zou ontdekken dat er door zwaar onderbetaalde Stinasu- en Natuurbeheerfunctionarissen wordt gejaagd. Schilden van opgegeten Geochelone landschildpadden lagen her en der verspreid rond en onder het onderzoekshuisje van Conservation International. Verder lag overal langs het pad naar de Voltzberg en ook op de granietplaten en de Voltzberg zelf plastic afval. Een aanfluiting voor wie gelooft dat Unesco garant staat voor goed beheer van het reservaat.’

Suriname Conservation Foundation, Natuurbeheer en Stinasu waren ondanks herhaalde verzoeken daartoe niet bereid om te reageren op de vraag waarom zij Van Roosmalen de toegang tot het Centraal Suriname Reservaat hebben ontzegd. Mogelijk durven genoemde organisaties het verhaal van Van Roosmalen niet te bevestigen en is er daarom ook geen ruchtbaarheid aan gegeven in de lokale media. Dat is opmerkelijk te noemen, gelet op de internationale faam die Van Roosmalen geniet.

Er klinkt veel woede en onbegrip in zijn woordenkeus. Over de manier waarop de Surinaamse overheid met haar natuur, de flora en fauna omgaat, is hij dan ook niet te spreken. “Als juist toegepast ecotoerisme en wetenschappelijk onderzoek de enige activiteiten zijn die in een natuurlijk erfgoedreservaat onder auspiciën van Unesco uitgevoerd mogen worden, dan is het natuurlijk schandalig dat juist ik, mijn vrouw en studenten, fysiek bedreigd werden en uit het reservaat geweerd zijn. Maar wèl worden er, door het alleen in de kassa van ecotoerisme geïnteresseerde Stinasu, hele horden van goed betalende maar natuuronvriendelijke en vaak dronken massatoeristen naar Raleighvallen en de Voltzberg gesleept. Die toeristen laten een pad van rotzooi en afval achter zich.”

Ook over het kustreservaat Galibi, bekend om de zeeschildpadden die massaal eieren komen leggen, is het voor Van Roosmalen moeilijk om positief te zijn. “Ik trof daar een met goedvinden van WWF Guianas volledig leeg gejaagd reservaat aan. De zeeschildpadden worden door het Wereld Natuur Fonds geëxploiteerd voor massatoerisme.
“Ook langs de oevers van de beneden-Marowijne hebben wij geen steltloper, reiger, stern, skimmer, meeuw, parakiet, ara, toekan of papegaai gezien: allemaal weggeschoten. En niemand schijnt alarm te willen slaan over het echt schildpad bedreigende fenomeen van de recent ongelooflijk snel naar het westen uitbreidende modderkust en over de verdroging van de monding van rivieren (zoals de Mana), want dat zou de ecobusiness van WWF Guianas schade berokkenen. De natuurbeschermingswereld op zijn kop, alleen geld telt voor die lui. Kotsmisselijk word je ervan. De legstranden van vier zeeschildpadsoorten worden overgroeid met grondbedekkende vegetatie, waardoor binnenkort geen schildpad meer een nest kan graven en moet uitwijken naar andere, beter beheerde legstranden.”

De leiding van het WWF Guianas in Paramaribo laat via woordvoerder Jerrel Pinas weten ‘niet formeel’ te willen reageren op de door Van Roosmalen gedane uitspraken over Galibi. Ook op de vraag waarom de organisatie niet wil reageren, blijft een reactie achterwege. Eerder had Pinas zelf wèl kort gereageerd, maar dat is dus kennelijk geen formele reactie van het WWF Guianas. Pinas: “De uitspraken van Marc zijn voor zijn rekening. Wat hij zegt is totaal ongefundeerd. Er is geen massatoerisme in Galibi, dus dat is een verkeerde observatie. Daarenboven zijn de uitlatingen zeer scherp voor iemand die niet geregeld daar komt.”

Wetenschapshaat
Maar de Surinaamse natuurbeschermingsorganisaties kunnen geen genade vinden bij Van Roosmalen. “Ze huilen met de wolven mee in plaats van te signaleren welke, geheel door mensen veroorzaakte, natuurramp zich in Suriname aan het voltrekken is. Die organisaties moeten naar de pijpen van de heersende politici en bureaucraten dansen en hun geld ophoesten en ecotoerisme bedrijven dat die groene vlag niet dekt. Zo niet dan kunnen ze vertrekken of worden ze het land uit gemieterd.”
“Na wat ze met mij uitgespookt hebben heb ik geen andere keus meer dan juist te vertellen wat niet verteld mag worden.” Bovendien munten volgens Van Roosmalen organisaties als ’s Lands Bosbeheer, Natuurbeheer en Stinasu uit door ‘incompetentie, anti-intellectualisme en wetenschapshaat’. “Mensen met kennis, zoals jij en ik, en wetenschappers worden met argwaan of als biopiraten tegemoet getreden. Dat is de nieuwe trend in Suriname.”

Kooitjes
Op weg naar Galibi werd Van Roosmalen ook nog eens pijnlijk getroffen door de ogenschijnlijk weelderige handel in dieren. “Langs de weg van Paramaribo via Moengo richting Albina worden open en bloot apen, ara’s, papegaaien, landschildpadden en andere meer zeldzame dieren zoals reuzenmiereneters te koop aangeboden, opeengepakt in smerige kooitjes.”

Als het gaat om de handel in dieren heeft Van Roosmalen ook moeite met de wijze waarop de open dierentuin van Galibi haar dieren verkrijgt. “De open zoo moet met apen en andere dieren bevolkt worden door die dieren van straatventers te kopen in plaats van dat Stinasu die dieren met de wet in de hand confisqueert en ze daarna aan de dierentuin doneert. Dat zou de correcte en effectieve manier zijn deze illegale dierenhandel te bestrijden.”

Ooit voelde de geboren Tilburger zich nog thuis in Suriname. Begin 1976 ging hij voor het eerst naar Suriname om een ecologische en sociobiologische studie te verrichten in het oerwoud van Suriname. “Ik koos daarvoor voor het toenmalige 40.000 hectare grootte Raleighvallen-Voltzberg Natuurreservaat, waar ik met Russ Mittermeier (red: Russell A. Mittermeier, toen verbonden aan de Amerikaanse Harvard Universiteit) een ongestoorde populatie van slingerapen heb aangetroffen die bestudeerbaar was. Ik ben tot 1979 gebleven en in 1980 aan de Universiteit van Wageningen gepromoveerd op de resultaten, neergelegd in een proefschrift.”

Vruchtenboek
“Als voorbereiding van dat veldonderzoek heb ik bij het Instituut voor Systematische Plantkunde van de Universiteit van Utrecht het ‘Vruchtenboek van Suriname’ samengesteld.” Dit boek leverde Van Roosmalen een baan op bij het Braziliaanse nationale instituut voor Amazone-onderzoek, INPA (Instituto Nacional de Pesquisas da Amazônia). Hij ging voor dit instituut als botanicus werken.
Voor zijn onderzoek in het natuurreservaat richtte Van Roosmalen aan de voet van de Voltzberg een 400 hectare groot studiegebied in. Daarnaast deed hij ook onderzoek in onder andere het Kaysergebergte, op Brownsberg, langs de Smitweg, langs de weg van St. Laurent naar Cayenne. Met Frits van Troon werden ook nog eens meer dan tienduizend bomen en lianen geïdentificeerd.

Nu uit de onderzoeker zich echter welhaast cynisch over Suriname. “Suriname haalt nu zijn deviezen uit de cocaïne- en hasjhandel met Nederland en met de rest van Europa, en uit de door illegale Brazilianen uitgevoerde natuur verwoestende gouddelving, met boskap, oppervlakte en hydrologie aantastende hogedrukspuiten, kwikvervuiling, hoeren, aids en geslachtsziekten als gevolg. En uit de overal elders op de wereld aan banden gelegde export van inheemse dieren en uit de illegale houtkap. Overal langs de weg van Paramaribo naar Albina heb ik boomstamtransporten waargenomen op immens lange vrachtwagens met oplegger. De trucks zag ik uit verwoeste bossen rijden. Houtzagerijen zie je ook overal als paddenstoelen uit de grond schieten.”

De houtkap staat in schril contrast met de recente inspanningen van de Surinaamse regering om in internationaal verband gecompenseerd te worden voor de Westerse CO2-uitstoot. Volgens vertegenwoordigers van de regering zou Suriname beloond moeten worden voor haar duurzaam bosbeleid.

Belazeren
Van Roosmalen heeft ook hier een uitgesproken mening over: “Het zijn gewoon pogingen om de kluit te belazeren. Suriname zal haar best doen en blijven doen om carbon credits in de kassa te laten rinkelen. Daarom moest mij eind oktober de toegang ontzegd worden tot het Centraal Suriname Reservaat, met name de Voltzberg, omdat ik getuige had kunnen zijn van het tegendeel van wat zij, de overheid, ’s Lands Bosbeheer, Stinasu en Suriname Conservation Foundation, beweren. Alleen maar om het grote geld binnen te halen. Eventuele publicaties over hoe in Suriname werkelijk wordt omgegaan met haar natuur zouden de plannen voor internationale compensatie negatief kunnen beïnvloeden.”

Het plezier waarmee Van Roosmalen in de jaren 1970 in Suriname heeft gewerkt en vooral leefde met en voor zijn acht apensoorten in het land, is omgeslagen in teleurstelling, frustratie en vooral cynisme, boosheid en ongeloof over Suriname’s natuurbeheer. “Mij zullen ze voorlopig niet meer zien in dit Suriname, geregeerd door de grootste mafketels en witte poederboeven. Overal worden aanslagen op het natuurlijke milieu gepleegd. Er is geen hoop voor het huidige Suriname. Het mooie, ongestoorde van weleer, is niet meer…”

--------------------------------------------------------------------------------

Marc van Roosmalen hoopt ooit terug te kunnen keren naar Manaus in Brazilië. Maar dat zou een groot veiligheidsrisico met zich meebrengen, omdat hij daar nog wordt gezien als een biopiraat die dieren uit het Amazonewoud plukte. Tot twee keer toe kreeg hij thuis in Manaus al bezoek van huurmoordenaars. Daarom is hij het land via Venezuela met zijn vrouw Vivian ontvlucht en keerde via Madrid terug in Nederland.

Nu woont hij nog in Amsterdam, maar zijn vrouw moest onlangs terugkeren naar Brazilië. Mogelijk gaan zij zich vestigen in Venezuela of in Amerika. Overigens is Van Roosmalen op dit moment stateloos. In Nederland is hij in feite ongewenst. “Eind juni 2007 vernam ik in de gevangenis dat de Nederlandse minister van Buitenlandse Zaken, Maxime Verhagen, in antwoord op vragen in de Tweede Kamer inzake mijn gevangenschap, medegedeeld had dat, aangezien ik mij in het jaar 1997 vrijwillig tot Braziliaan genaturaliseerd heb, ik het Nederlands burgerschap verloren zou hebben.

Tijdens zijn gevangenschap kreeg Van Roosmalen daardoor nauwelijks tot geen steun van de Nederlandse overheid. Tegenover de Nederlandse krant het Algemeen Dagblad verklaarde op 21 juni 2007 een vertegenwoordiger van het ministerie van Buitenlandse Zaken: “We zijn gebonden aan de wet. We kunnen niet helpen, omdat Van Roosmalen een Braziliaan is en geen Nederlander. We spreken evenmin een oordeel uit over deze straf. De Braziliaanse regering heeft immers ook niets te vinden van de straffen die in ons land worden opgelegd.”
Toen hij op 7 augustus 2007 in vrijheid werd gesteld, werd hem een meldingsplicht opgelegd en werd zijn Braziliaanse paspoort door de federale politie in Manaus in beslag genomen. “Dat document is nog steeds in bezit van dat politiekorps”, aldus Van Roosmalen.

Hij zoekt naarstig naar mogelijkheden om zo gauw mogelijk Nederland te kunnen verlaten of zijn Nederlandse staatsburgerschap terug te krijgen van de minister van Justitie. “Ik wil dat bereiken via veel ophef in de pers over mijn absurde situatie en behandeling in eigen land.” Begin 2009 richtte hij zich al tot de minister van Justitie en zelfs tot de koningin met het verzoek om teruggave van zijn Nederlandse paspoort. Vooralsnog tevergeefs. In zijn geboortestad Tilburg beschouwen ze Van Roosmalen echter nog wel altijd als een echte Tilburger: in november werd hij daar geëerd met een tegel in de lokale ‘Walk of Fame’.

(Bron: http://www.parbode.com/)
(Bron foto's: Marc van Roosmalen)

Wie meer wil weten over Van Roosmalen:
http://www.marcvanroosmalen.org/
http://vanstockum.nl/product/10781470
http://www.time.com/time/reports/environment/heroes/heroesgallery/0,2967,roosmalen,00.html http://www.rug.nl/kennisdebat/marcvanroosmalen
http://nl.wikipedia.org/wiki/Marc_van_Roosmalen
http://www.ens-newswire.com/ens/jun2002/2002-06-24-06.asp
http://www.bbc.co.uk/nature/species/Amazonian_Manatee
http://www.independent.co.uk/environment/nature/giant-piglike-animal-discovered-hidden-in-remote-amazon-jungle-399007.html

Antropologe en kenner garimpeiro's Marjo de Theije verrast over geweldsexplosie Albina

‘Geweldsuitbarsting Suriname uitzonderlijk’

31-12-2009 Auteur: Jenny Schings, OneWorld


Met Kerst werd Suriname opgeschrikt door gewelddadige rellen in het grensstadje Albina. Een uit de hand gelopen ruzie tussen een lokale marron en een Braziliaanse migrant liep uit op een agressieve aanval van een aantal Surinamers tegen de Braziliaanse goudzoekers. Het geweld liep uit op brandstichting, plundering en verkrachting. "De mate van geweld is onbegrijpelijk," vertelt Marjo de Theije, antropologe aan de Vrije Universiteit, vanuit Paramaribo.

"Toen ik hoorde wat er gebeurd was, ben ik direct naar Albina gegaan. Ik heb er met veel mensen gesproken en er kwam ook een Braziliaanse missie om mensen op te vangen. Maandag zijn ongeveer honderd Brazilianen geëvacueerd naar hotels in Paramaribo. Zij hebben helemaal niets meer, geen kleding, geen telefoon."

Incident
Marjo de Theije doet al een aantal jaar onderzoek onder Brazilianen in de Surinaamse goudmijnen. "Ik heb in de afgelopen jaren nooit eerder zoiets meegemaakt. Slechts één keer was er een incident, dat snel de kop werd ingedrukt door anderen. Brazilianen en lokale Surinamers werken hier samen. Er zijn Braziliaanse bazen met Surinaamse werknemers en Surinaamse bazen met Braziliaanse werknemers. Brazilianen en Surinamers gaan samen naar het café, mensen trouwen met elkaar. Ik denk dat dit echt een incident is en we niet bang hoeven te zijn dat het snel weer zal gebeuren."

De rellen
In de nacht voor eerste Kerstdag liep een ruzie tussen een lokale Surinamer en een Braziliaanse goudzoeker in grensstadje Albina zo uit de hand, dat de Surinamer om het leven kwam. De lokale bewoners van het gebied, de marrons, reageerden woedend en trokken volgens ooggetuigen met bijlen en wapens de straat op. Zij staken huizen in brand, winkels werden geplunderd en twintig vrouwen werden mishandeld en verkracht. De woede was voornamelijk gericht op Braziliaanse migranten, maar ook bewoners van Chinese afkomst werden slachtoffer.

De Theije ontkent niet dat er af en toe wrijving is tussen lokale Surinamers en arbeidsmigranten. "Brazilianen en Chinezen zijn de laatste groepen migranten die naar Suriname gekomen zijn. Beide groepen zijn ondernemend en het gaat hen economisch redelijk goed. Dat steekt mensen soms." Ook de tijd van het jaar kan volgens haar een rol spelen bij het escaleren van het geweld. "In december hebben mensen geld nodig voor de feestdagen. Het aantal berovingen neemt altijd toe in deze tijd. Brazilianen zijn wat dat betreft een goed doelwit: zij hebben geld gespaard bij hun werk in de mijnen en iedereen weet dat." "Maar," voegt zij toe "ik denk dat er in dit geval echt sprake is van een kleine groep die is doorgedraaid."

Verkiezingsissue
Momenteel is er een grote politiemacht naar Albina gestuurd om orde op zaken te stellen. De antropologe heeft gehoord dat er al 40 verdachten gearresteerd zijn. "Justitiële middelen worden nu gebruikt om te laten zien dat zoiets echt niet kan. Verder zijn we nu nog niet." Ondanks dat het geweld volgens De Theije een incident is, zal het wel gevolgen met zich meebrengen voor de politieke ontwikkelingen in het Zuid-Amerikaanse land.

"Over vijf maanden zijn er verkiezingen. De rellen zullen ongetwijfeld een issue worden. Nu al zijn er politici die een slaatje proberen te slaan uit wat er gebeurd is, door bijvoorbeeld te zeggen dat iets dergelijks er al lang aan zat te komen." Ook vreest de onderzoekster voor de reputatie van de marrons, de afstammelingen van gevluchte slaven die in de jungle wonen, in het algemeen. "Eigenlijk zitten de marrons nog in een soort participatieproces. Er komen nu steeds meer marrons in de regering en dergelijke, maar deze gebeurtenis zal die emancipatie weer een klap geven."

(Bron: http://www.oneworld.nl/)

'Kind van Marowijne' richt zich tot falende minister van Justitie in open brief De Ware Tijd

Open brief aan de minister van Justitie &Politie

31-12-2009 ingezonden door Erna Aviankoi, De Ware Tijd


Beste minister,

Wat zich in de nacht van 24 op 25 december heeft voorgedaan is daadwerkelijk beestachtig, om uw woorden te gebruiken. Geen enkel goeddenkend mens kan deze misdaden goedpraten. Zelfs in mijn stoutste dromen heb ik dit, althans niet van een dergelijke omvang, zien aankomen. Het verkrachten van vrouwen, plunderen van winkels, beroven en mishandelen van (on)schuldige personen zijn grove misdaden.

Als kind van Marowijne, in het bijzonder van Albina, heb ik letterlijk koude rillingen gehad toen mijn zus opbelde om haar doodsangsten met mij te delen. Mijn moeder typeerde de situatie als "het begin van de Binnenlandse Oorlog". Ter uwer informatie: mijn familie en ik zijn in 1986 naar Paramaribo gevlucht. Als iemand met veel respect voor de rechten van de mens en de goede naam van mijn land, veroordeel ik de misdaden. Ik sta daarom vierkant achter u om de daders van de vernielingen, berovingen, verkrachtingen en mishandelingen tot de laatste persoon toe, op te pakken en te berechten. Uw optreden moet dienen als een krachtige boodschap naar alle andere non-valeurs die het district onveilig en onbewoonbaar maken. Uw aankondiging om over enkele dagen meer politie naar Albina te sturen, juich ik toe. Deze actie moet zelfs een duurzaam karakter krijgen, zodat de grensplaats goed wordt bewaakt en onder controle komt.

Maar minister, het mes snijdt aan beide kanten en dit besef mis ik bij u. Althans die onderbouwing heb ik niet kunnen halen uit uw toespraak op maandag 28 december bij de jaarafsluiting van het Korps Politie Suriname.

Snapt u dat de rellen op Albina zijn begonnen met een politiefunctionaris die willens en wetens als getuige heeft opgetreden bij een overeenkomst met betrekking tot een illegale activiteit; mensensmokkel?
Een lid van het korps dat het volgens u voor het zeggen heeft op Surinaams grondgebied?

U bent na bijna vijf jaar in de regering nog altijd die ‘politieagent’ die alleen met het wapen in de hand rust en orde meent te kunnen brengen. Eén die het belang van de buurtmanager negeert en het slechts met de mond belijdt. U snapt niet dat iedere kritiek nut heeft, hoe onzinnig u die ook mag vinden. Maar, ach, kan ik het u kwalijk nemen wanneer u niet weet:
1. Wat het betekent om heel jong je eigen warme plek te moeten ontvluchten;
2. Wat het betekent dat je moeders, vaders, dochters en zonen, zusters en broers voor jouw ogen worden doodgeschoten;
3. Wat het betekent 's morgens op te staan en niet te weten of je voor die dag eten op tafel krijgt; 4. Wat het betekent van school af te haken, niet omdat je niet kan leren, maar omdat die mogelijkheden je zijn ontnomen;
5. Wat het betekent om na jaren van onzekerheid en frustratie terug te keren naar je eigen plek en tot de ontdekking te komen dat er geen opvang is;
6. Wat het betekent dat je desondanks en te midden van alle ravage je eigen weg moet zien te vinden en dan ook nog wordt aangezien als het uitschot;
7. Wat het überhaupt betekent deel te zijn van een etnische gemeenschap die steeds wordt gestigmatiseerd.

Minister Santokhi, open uw ogen voor de situatie van tientallen jongemannen en - vrouwen in het district Marowijne zonder werkgelegenheid en ontwikkelingskansen.

Het verhaal van tientallen jongemannen die dagelijks het criminele pad mijden en kruimels op tafel proberen te krijgen voor hun gezin en familie.
Het verhaal van een gemeenschap die roept om verandering.

Om een lang verhaal kort te maken: Wat doet uw regering met de ontwikkelingsrapporten van Marowijne?
Hebt u naast het aangekondigde politiemachtsvertoon ook gedacht aan een ketenbenadering, inclusief preventie?
Snapt u dat over de hele linie de waarden en normen zoek zijn?
Snapt u wel dat u als minister in dienst staat van de totale samenleving, dus ook van Marowijne? Snapt u wel dat uw optreden zoals laatstelijk in het politieopleidingscentrum, een minister niet waardig is?

Mèni iséi (bezint eer gij begint).

Een om uw beleid bezorgde en teleurgestelde Surinaamse jonge vrouw tevens kind van Marowijne.

(Bron: http://www.dwtonline.com/)

Personeel Fu Supermarkt Papatam maakt drankblikjes en -flessen uit puinhopen afgebrande magazijn - Politie grijpt in om verkoop te voorkomen

Politie voorkomt verkoop bier ‘Albina-brand’

31-12-2009 door Hugo den Boer, De Ware Tijd


ALBINA - Een aantal medewerkers van Fu Supermarkt is bezig geweest met het schoonwassen van drankblikjes en -flessen met inhoud afkomstig uit het totaal door brand verwoeste magazijn van Fu Tian supermarkt te Papatam. Door klachten van burgers is de politie op advies van plaatselijke RGD-arts Clifton Rozenblad, die het Bureau voor Openbare Gezondheidszorg (BOG) in Albina vertegenwoordigt, overgegaan tot stopzetting van het dranktransport uit de puinhopen.

Medewerkers van Fu Supermarkt wassen drankblikjes en -flesjes afkomstig uit de puinhopen van het verbrande magazijn van Fu Tian Supermarkt van Papatam.

Sinds maandag worden uit het puin en as van de uitgebrande supermarkt in opdracht van de eigenaar bruikbare spullen gehaald. Onderdelen voor waterpompen die gebruikt worden bij de goudwinning, hebben de vlammenzee doorstaan. De gascilinders zijn door de leverancier opgehaald om bij Ogane terug te leveren. Lau Lau, eigenaar van Fu Supermarkt in Albina, kreeg toestemming om niet verbrande dranken op te halen.

De eigenaar van Fu Supermarkt die in Albina onomwonden Lau Lau genoemd wordt, verklaart dat hij de flesjes en blikjes moet schoonwassen om terug te sturen naar Paramaribo. Dokter Rozenblad zegt op voorhand niet te weten welk effect de hitte heeft gehad op de dranken.

“Laat de milieuinspectie en het BOG daarom een onderzoek instellen of de drank nog bruikbaar is.” De politie heeft uit oogpunt van de voedselveiligheid ingegrepen om te voorkomen dat de mogelijkheid ontstaat dat het bier toch in de verkoop komt. “Pas als BOG zelf is komen inspecteren, kunnen we de ramplocatie weer vrijgeven om verder op te ruimen”, aldus ressortscommandant Alfons Molli.

(Bron: http://www.dwtonline.com/)
(Bron foto: De Ware Tijd)

Braziliaans legervliegtuig haalt 32 uit Albina ontkomen Brazilianen op

Ruim 25 Brazliaanse slachtoffers geweld Albina vandaag door hun regering naar Brazilië gevlogen - Acht personen nog steeds vermist

Brazilië haalt slachtoffers uit Suriname op

30-12-2009 Brabants Dagblad


PARAMARIBO (ANP) - Ruim 25 Braziliaanse slachtoffers van geweld in Suriname, onder wie vijf zwaargewonden, zijn woensdag teruggegaan naar hun eigen land. De Braziliaanse regering zette hiervoor een legervliegtuig in, met voorzieningen om de gewonden medische hulp te bieden aan boord.

De Braziliaanse ambassade heeft een lijst opgesteld waaruit blijkt dat 124 personen zich op kerstnacht bevonden in het grensstadje Albina waar onlusten uitbraken. Acht personen worden nog vermist. Hardnekkige geruchten over het aanspoelen van lijken, blijken tot nu toe niet hard gemaakt te worden. De Braziliaanse, Franse en Surinaamse autoriteiten ontkennen de vondst van lijken.

Officieel is de dood van een lokale bewoner op kerstnacht bevestigd. Hij werd doodgestoken door een Braziliaan waarna een groep mensen wraak nam op Brazilianen en Chinezen.

(Bron: http://www.brabantsdagblad.nl/)

Nasleep Albina rellen - Braziliaanse tv besteedt aandacht aan gewonde landgenoten

Politie zoekt in Marowijnerivier bij Albina naar mogelijk dodelijke slachtoffers rellen - Volgens gevluchte slachtoffers worden 7 personen vermist

Zoekactie gehouden op Marowijnerivier

30-12-2009 door Ivan Cairo, De Ware Tijd


Paramaribo - Het speciaal onderzoeksteam ingesteld na de recente gewelddadigheden te Papatam, heeft gisteren een patrouille op de Marowijnerivier uitgevoerd om de aanhoudende geruchten over aangespoelde lijken van Brazilianen te onderzoeken. Tot gisteravond was nog niet bekend wat deze patrouille heeft opgeleverd. Intussen zijn nog eens zes verdachten door de politie aangehouden en in verzekering gesteld, wat het aantal aangehouden verdachten brengt op 41.

Eerder waren reeds 35 mannen inclusief een plaatselijke bestuursambtenaar ingesloten vanwege vermoedelijke betrokkenheid bij plundering, brandstichting, mishandeling en verkrachting.

Woordvoerder van het coördinatiecentrum, John Jones, zegt aan de Ware Tijd, dat de speciale patrouille de verschillende eilanden in de omgeving zou aandoen om te onderzoeken in hoeverre er daadwerkelijk lijken van mogelijke slachtoffers van het geweld van afgelopen kerstnacht zouden zijn aangespoeld.

“We willen concreet weten wat daarvan waar is”, zegt de woordvoerder. Gevluchte slachtoffers beweren dat zeker zeven personen worden vermist. Zij vermoeden dat ze tijdens de onlusten zijn omgekomen. In de internationale media wordt het aantal van zeven Braziliaanse doden genoemd. De kranten baseren zich op uitlatingen van rk-priester José Vergilio, die op zijn beurt deze informatie van gevluchte slachtoffers heeft vernomen. Hardnekkige berichten die sinds maandag circuleren, geven aan dat aan de Franse oever zeker twee ontzielde lichamen zouden zijn aangespoeld. “Deze berichten berusten niet op waarheid.", stelt hoofdinspecteur Hendrik Setrosentono, voorzitter van het coördinatiecentrum.

“We hebben deze geluiden ook opgevangen en onmiddellijk laten controleren, maar er is niets van waar”, zegt hij aan de krant. De autoriteiten van Frans-Guyana hebben geen enkele melding gemaakt van lijken die daar zouden zijn aangespoeld en eventueel in beslag zijn genomen.
In het ziekenhuis in Frans-Guyana wordt een zwaar gewonde man verpleegd. Zijn toestand is nog van dien aard dat hij niet naar Suriname kan worden overgebracht, weet Jones.

(Bron: http://www.dwtonline.com/)

Grof taalgebruik en gedrag tijdens 'razzia's' (huiszoekingen) door politie - Autoriteiten zoeken geplunderde goederen

Albinezen protesteren tegen grove behandeling

30-12-2009 door Hugo den Boer, De Ware Tijd


ALBINA - Bij huiszoekingen in Albina naar goederen die door burgers zijn geplunderd, is grote onvrede ontstaan. De Albinezen spreken van grof taalgebruik van de gewapende machten tijdens de razzia’s. De wijze waarop de huizen worden doorzocht, staat de mensen helemaal niet aan.

Lerares Gracita Cooman bij haar wasmachine die politieagenten hadden meegenomen en bij teruglevering, ook na tussenkomst van hun meerdere, niet op zijn plaats wilden zetten. Cooman voelt zich gecriminaliseerd.

De razzia’s zijn een dag na de onlusten aangevangen. Gracita Cooman, lerares op de JH Aaronschool der EBGS, voelt zich gecriminaliseerd. “Na een huiszoeking waarbij men een nieuwe koelkast, wasmachine, babybedje en een tas met te verkopen kleding aantrof, moest ik mee naar het politiebureau.” Van negen uur ’s avonds tot de volgende middag vier uur moest ze op een stoel zitten wachten, om uiteindelijk te horen dat ze naar huis mocht.

“De nieuwe apparaten zijn van haar collega die in oktober naar Albina kwam om les te geven. De tas met kleding is van mijn buurman in de stad.” De goederen waren reeds meegenomen naar de politiepost. Toen de apparaten weer thuisbezorgd werden, namen de agenten niet de moeite om het, via de trap, weer op hun plaats te zetten. “Ik was eerst toch nog blij dat de politie-inspecteur zich heeft verontschuldigd voor het ongerief op het politiebureau, maar de verdere afhandeling is ver van behoorlijk.”

Helen Elison verbaasd zich over de brutaliteit waarmee huiszoeking is gedaan. Mijn dochtertje was alleen thuis. Ze hebben zonder toestemming mijn hele huis doorzocht. Gewestelijk politie-kommandant Ronny Bhola reageert op de aantijgingen en wijst erop dat de bevolking begrip moet tonen voor de druk waaronder de gewapende machten nu werken. Hij geeft toe dat er fouten gemaakt worden, maar geeft aan dat het doel – zuivering van de samenleving – voor ogen gehouden moet worden.

(Bron: http://www/dwtonline.com)

(Bron foto: De Ware Tijd)

Natuurbeheer wil in Nickerie via lokale media aan natuurvoorlichting doen - Vraag naar excursies vanuit Nickerie

Natuureducatie in Nickerie moet op een hoger peil

30-12-2009 Dagblad Suriname


Paramaribo - Vanuit de zijde van Natuurbeheer in Nickerie wordt natuurvoorlichting gegeven op scholen in het district. Ondanks de schaarse middelen probeert de afdeling het werk zo goed als mogelijk te doen.

Kaaiman in een van Nickerie's bekendste natuurgebieden: Bigi Pan.

Astrid Moor, medewerker op de afdeling Natuurbeheer tevens belast met natuurvoorlichting, zegt dat zij verafgelegen gebieden niet altijd kunnen bereiken vanwege transportproblemen. Op de scholen in Wageningen is de behoefte aan informatie groot. In de natuurvoorlichting wordt veel kapitaal geïnvesteerd DBS vroeg aan Moor welke feedback wordt ontvangen vanuit de scholen. Zij gaf aan dat er wel feedback is, maar dat niet optimaal voldaan kan worden aan de behoeften, daar de middelen hiertoe niet toereikend zijn. Ondanks dat zij niet optimaal op het veld kunnen zijn, zegt Moor dat zij er alles aan doen om natuureducatie in Nickerie steeds op een hoger peil te brengen.

"Het is een wens om via lokale mediabedrijven aan natuurvoorlichting te doen. Ook hiervoor hebben we geen middelen.", zegt Moor. Recentelijk is wel een folder uitgegeven over de bescherming van kustvogels. De folder is uitgegeven in vier talen en heeft als doel om de gemeenschap erop te wijzen zuinig te zijn met onze kustvogels. De folder wordt reeds landelijk gedistribueerd. Het komt vaker voor dat donateurs van buiten een bijdrage leveren aan de totstandkoming van informatiefolders en flyers.

Studenten die vaak op zoek zijn naar informatie, vinden wel hun weg naar de afdeling Natuurvoorlichting, zegt Moor. ‘Het gebouw kan echter best wel wat representatiever worden gemaakt.’

Vanuit het onderwijsveld in Nickerie is aangegeven dat behalve natuureducatie middels presentaties en folders, men ook voor studenten en andere belangstellenden excursies en eventueel wildlife speurtochten moet organiseren vanuit Nickerie. Dit zal volgens onderwijsgevenden een positief effect opleveren, daar studenten zo de natuur spelenderwijs kunnen ontdekken en beleven. Nickerie heeft veel flora en fauna die nog onbenut zijn. Deze moeten duurzaam geëxploreerd worden met andere aanverwante organisaties.

Danny Jibodh

(Bron: http://www.dbsuriname.com/)
(Bron foto: archief Kraaijer)

Politiek analist Boldewijn: 'Santokhi wil dat we onze mond houden' - Vraagtekens bij 'beleid' Justitie minister

Politiek analist Boldewijn:

'Santokhi heeft zijn emoties niet onder controle'

30-12-2009 Dagblad Suriname


Paramaribo - 'De minister doet uitspraken die hij niet kan verantwoorden. Ze raken kant noch wal. Ik constateer dat de man zijn emoties niet altijd onder controle heeft. Hij zegt dingen uit wraak.' Dit is de eerste reactie van August Boldewijn, politiek analist, op de uitlatingen van justitieminister Chandrikapersad Santokhi tijdens de oudejaarsviering afgelopen maandag.

Tijdens dat feest noemde Santokhi de mensen die zijn beleid bekritiseren 'uit de ijskast gehaalde pseudo-analisten'.

Boldewijn ziet het analyseren van politieke gebeurtenissen als een nobele job. De totale samenleving heeft niet altijd de tijd om alle feiten goed op een rij te zetten om daaruit een conclusie te trekken. Aan de hand van de ervaring en kennis doet hij dat. 'Wij zijn de flightrecorder van het volk', zegt de analist.

Santokhi moet volgens de analist aan het verstand worden gebracht dat hij een dienaar is en niet omgekeerd. Hij moet weten dat het volk het recht heeft om daar kritiek te uiten waar het nodig is. 'Wij zoeken geen excuus voor hetgeen op Albina gebeurde, we zoeken naar de factoren en de oorzaken.'

De waardering die Boldewijn voor de bewindsman had, is als sneeuw voor de zon verdwenen. Behalve de woede-uitbarstingen merkt de criticus op dat de meeste maatregelen die Santokhi neemt, verkeerd aflopen. De criminaliteit en het aantal verkeersdoden zijn opgelopen. De resultaten van operatie Clean Sweep in het binnenland zijn nooit bekend geworden. Het bekendste resultaat is het ontslag van officier van justitie Chandra Algoe. Na Clean Sweep kochten de illegale Brazilianen via een openbare veiling hun in beslag genomen spullen terug. De situatie is weer als vanouds. 'De minister wil dat we onze mond houden', aldus Boldewijn.

Gregory Rijssen

(Bron: http://www.dbsuriname.com/)

Minister Santokhi steekt kop in het zand - Santokhi verdedigt falend optreden politie Albina en beschuldigt hiermee getuigen van liegen....

Santokhi onterecht boos op kritiek

29-12-2009 De Ware Tijd ('Redactioneel')


Minister Chandrikapersad Santokhi van Justitie en Politie is onterecht boos op critici die kanttekeningen hebben geplaatst bij het eerste optreden van de politie in Albina. De justitieminister heeft er een gewoonte van gemaakt bij beschuldigingen geen namen te noemen. Zo haalt hij uit naar "derden" die zijn beleid zouden frustreren en hij haalde ook uit naar politici die zich over zijn beleid hebben uitgelaten.

Santokhi duikt weg voor getuigenverklaringen over falend politieoptreden in Albina.

Politici zijn volksvertegenwoordigers en er mag van worden uitgegaan dat zij namens het volk praten. Caprino Alendy heeft weliswaar de kern van de zaak niet geraakt. Maar als Ruth Wijdenbosch van de NPS en Jenny Simons van de NDP zich beklagen dat zij in De Nationale Assemblee bij herhaling hebben gewezen op het gebrekkig gezag in het district Marowijne, dan hebben ze een punt. Vooral als komt vast te staan dat door onder andere gebrek aan voldoende permanente menskracht in Marowijne het gezag faalt. Er is geen gehoor gegeven aan de noodkreet van de volksvertegenwoordigers.

De opbouwende kritiek moet Santokhi prikkelen om de inspanningen die hij pleegt steeds meer vruchten te laten afwerpen. De politie van Albina heeft volgens de korpschef de situatie ingeschat en om versterking gevraagd. Aangenomen mag worden dat de passieve houding van de politie te maken had met een gebrek aan voldoende manschappen om de situatie onder controle te houden. De gemeenschap van Albina heeft daar geen boodschap aan en verwacht directe politiebescherming op de momenten waarop dat dringend gewenst is. En daar moet de korpschef voor zorgen, omdat het niet de eerste keer is dat burgerlijke ongehoorzaamheid zich heeft voorgedaan in het district Marowijne.

Kwaadwilligen hebben nu weer het gezag aan hun laars gelapt. Lessen zullen hieruit geleerd worden. Dat is onvoldoende. Directe maatregelen zijn dringend gewenst om het gezag in het district Marowijne en in andere risicogebieden te herstellen. Santokhi wil het immigratiebeleid aanscherpen wat lof verdient, maar de achtergrond van immigranten die willen ondernemen op ons grondgebied moet aan de andere kant grondig worden onderzocht, opdat criminelen buiten onze deuren worden gehouden.

(Bron: http://www.dwtonline.com/)
(Bron foto: archief Kraaijer)

Brandweervoertuigen en bemanning Paramaribo en Anti-Terreureenheden blijven vooralsnog in Albina om orde en rust te handhaven

Gewapende versterking blijft op Albina

29-12-2009 De Ware Tijd


ALBINA - Op verzoek van gewestelijk politie commandant (gpk) Ronny Bhola blijven de brandweervoertuigen met bemanning en de Anti-Terreureenheden de komende tijd op Albina. Bhola vindt dit noodzakelijk om de rust te kunnen handhaven gedurende de drukke dagen rond de jaarwisseling. Ook wil Bhola voor de politiepost een speciale telefoonlijn introduceren voor betere bereikbaarheid.

Legerbevelhebber Ernst Mercuur (midden) en hoofd militaire inlichtingendienst G2 Dietrich Breeveld lopen met zware beveiliging langs de waterkant van Albina.

De komst van een permanente brandweerpost liet op zich wachten, waardoor twee blusvoertuigen van Paramaribo moesten komen om de branden te blussen. De bouw van de brandweerkazerne is een jaar geleden feestelijk ingeluid met het doel deze in maart 2009 te openen. De kazerne is nog steeds niet afgebouwd. “Ala ogri e tyar wan bun.

Men heeft nu opdracht gegeven om de kazerne snel af te bouwen”, aldus een brandweerman. “We zullen ons niet alleen richten op het voorkomen van branden.” Een andere brandweerman uit zijn verbazing over de goede planning van de brandstichting doelend op de wijze waarop de brand is gesticht. Hij verwijst naar de brandhaarden. “Je moet dit niet als een incident zien. Dit is van te voren beraamd door mensen, alleen de precieze datum van uitvoering was nog niet bekend.”

Ook bevelhebber Ernst Mercuur heeft Albina opnieuw bezocht om poolshoogte te nemen op de plaats des onheil. Samen met zijn staf heeft hij indrukken van de sfeer op straat genomen. Deze observatie geschiedde onder strenge controle. Op dit moment patrouilleren manschappen van verschillende politie- en militaire-eenheden in de straten om de rust op Albina te handhaven. De begeleidende militairen gaven de pers te kennen dat foto’s mochten worden gemaakt, maar dat interviewen niet mogelijk was om militair-stategische redenen. Mercuur is in Albina om een strategisch plan te maken om de rust in het grensplaatsje te garanderen.

(Bron: http://www.dwtonline.com/)
(Bron foto: De Ware Tijd)

Ondanks ontkennende Santokhi blijven vele getuigen beweren dat de politie nauwelijks in actie kwam in Albina

Ooggetuige: ‘Het had allemaal voorkomen kunnen

worden’

29-12-2009 door Hugo den Boer, De Ware Tijd


ALBINA - “Alles kon voorkomen worden als de politie direct had gereageerd op onze telefoontjes”, zegt een ooggetuige die de ‘donkere’ kerstavond 2009 in Albina van begin tot eind meemaakte. “We hebben die avond direct naar de politie gebeld toen ik mensen wild voorbij zag rennen. De politie zei mij dat het in orde zou komen, maar ik zag ze niet komen. Ik heb meer dan een uur lang gebeld. Toen pas kwam er een auto met drie agenten.

De ellende die is aangericht kon worden voorkomen klinkt het van diverse kanten. De materiële en immateriële schade te Albina is enorm.

”De ooggetuige vertelt: “Ik vernam dat het eerste slachtoffer, Watra, bij het passeren van een Braziliaans restaurant was gestoken door een Braziliaan. Deze Braziliaan zou eerder op de dag door Watra en vijf andere mannen bij de dichtbijzijnde mall Fu Tian zijn gerammeld. Na de steekpartij rende de man naar de rivier en sprong een boot in om te vluchten. Dit moet nog voor 10 uur ‘s avonds zijn gebeurd.

Het slachtoffer werd afgevoerd, maar bleek onderweg te zijn gestorven. Vrienden van het slachtoffer achtervolgden de dader, maar konden de man niet vinden. Toen de vrienden terug kwamen bij de Golden Coast Mall, de plaats waar veel Brazilianen zich ophouden, sprak een man vanuit de hangmat ‘Ef’ dede fadon, mek’ dede fadon’. Dit was de vonk die bij de vrienden van Watra een steekvlam veroorzaakte. Hun antwoord was: “Dan moeten alle Brazilianen betalen.” Er werd brand gestoken in de hangmattenplaats en Brazilianen werden gekapt en mishandeld.

Vervolgens gingen de mannen van de ene mall ook naar de andere mall op zoek naar Brazilianen. Daar hadden de bewoners zich opgesloten in kamers. Met vuurbommen werden ze gedwongen om naar buiten te komen. In korte tijd stonden alle gebouwen op het terrein in brand. De mannen kwamen daarna terug naar de Golden Coast Mall. Daar zaten Brazilianen op het dak. “Ik zeg dat ik een politieagent heb gezien, die naar de mannen seinde dat er Brazilianen op het dak waren. Ze hebben deze situatie zelf gezocht.” De getuige kan zich niet voorstellen dat er zich verkrachtingen hebben voorgedaan. “Daar waren de omstandigheden te gespannen en druk voor.”

(Bron: http://www.dwtonline.com/)
(Bron foto: De Ware Tijd)

Justitie minister Santokhi op teentjes getrapt vanwege kritiek velen op falend politieoptreden Albina - Minister diskwalificeert getuigenverklaringen

Santokhi hekelt kritieken politieoptreden Albina

29-12-2009 door Fenny Zandgrond, De Ware Tijd


Paramaribo - Justitieminister Chandrikapersad Santokhi heeft fel uitgehaald naar personen die het falend eerste optreden van politie Albina hebben bekritiseerd. De kritiek komt te midden van tegenwerking die hij zou ondervinden van ‘derden' tegen diverse beleidsvoorstellen die effectieve criminaliteitsbestrijding moeten garanderen. "Ongeacht van waar die weerstand komt... we gaan door met de operaties.

Minister Chandrikapersad Santokhi heeft fel uitgehaald naar critici over het politie-optreden in Albina.

We gaan die weerstanden breken", stak hij bijkans tweehonderd feestvierende agenten maandag in het Opleidingscentrum een hart onder de riem. Santokhi hekelt de stekende opmerkingen naar zijn beleid door critici het afgelopen weekend, na de hevige onlusten op Papatam, Marowijne. Hij benadrukte dat het korps in zijn ambtstermijn goed is getraind en voldoende materieel is aangeleverd.

Korpschef Delano Braam gaf tijdens de jaarafsluiting in het Politie Opleidingscentrum tegenover de krant aan dat ook de politie van Albina adequaat is uitgerust. Zij hebben de situatie op kerstdag ingeschat naar kennis en ervaring over het gebied, de plaats en het delict, en ervoor gekozen niet op te treden en te wachten op versterking vanuit Paramaribo. "Misschien was alles anders afgelopen en waren er meer doden te betreuren geweest", dikte commissaris Humphrey Tjin Liep Shie nog aan. In zijn toespraak had de korpschef aangegeven dat agenten diverse opleidingen hebben gevolgd bij lokale instituten en in landen als Amerika, Costa Rica, Sint-Maarten, Nederland en Trinidad. Dit heeft de kwaliteit van het korps verhoogd.

Volgens Santokhi is een aantal personen uit de "vuilniskast" gehaald om kritiek te leveren op de misdaden die zijn gepleegd in het grensstadje. De gebeurtenissen in de woongemeenschap Papatam noemde hij een misdaad tegen de menselijkheid. Hij droeg journalisten op om onderzoek te doen naar de handelingen die gepleegd zijn door criminelen in Albina. “Politici die de acties als een politieke daad omschrijven, leggen zichzelf bloot”, zei Santokhi. Het Openbaar Ministerie en het korps zullen niet rusten voordat zij opheldering hebben gebracht in de misdaden. Zij zien zich hiertoe verplicht tegenover de "vredelievende" marrons en bevriende mogendheden. Conceptwetten voor samenwerking met de Franse autoriteiten worden uit de koelkast gehaald en deze worden het begin van de volgende maand geëffectueerd. "Geen enkele gangster zal wat zeggen".

Binnen deze plannen zullen Surinaamse en Franse opsporingsambtenaren samen op elkaars grondgebied kunnen optrekken. Gezamenlijke acties zoals Clean Sweep worden in 2010 onverkort voortgezet. Ook wordt 1 januari het geformuleerde uitzettingsbeleid actief. De tweede registratieperiode voor buitenlanders eindigt eind deze maand. De uitzetting van vreemdelingen die geen gebruik gemaakt hebben van deze faciliteit, wordt gefinancieerd met gelden verkregen uit de registratie. Dit jaar zijn al 1.700 illegalen Suriname uitgezet, waarvan 85 die een celstraf hebben uitgezeten.

(Bron: http://www.dwtonline.com/)
(Bron foto: De Ware Tijd)

dWT journalist Hugo den Boer in Nederlandse krant: 'Albina ziet eruit als oorlogsgebied' - 'Brazilianen zijn outcasts die hier heil zoeken'

'Zeven doden bij geweld Suriname'

29-12-2009 BN/De Stem


PARAMARIBO - Bij rellen die de afgelopen dagen in de Surinaamse grensplaats Albina woedden, zijn zeker zeven buitenlandse goudzoekers omgekomen. Honderden buitenlanders zijn hun onderkomen kwijt.

Dit heeft de Braziliaanse priester José Vergilio, die de slachtoffers bijstaat, zondag gezegd. De politie kon maar één dode bevestigen, zonder details te geven.

De rellen braken uit op kerstavond na een ruzie over 1.400 euro, naar verluidt het bedrag dat het slachtoffer, een boslandcreool, te goed had van een Braziliaanse goudzoeker voor de illegale oversteek naar Frans Guyana. De Braziliaan stak daarbij de boslandcreool, een inwoner van Albina, dood. Een uur later begonnen de boslandcreolen in het dorp Brazilianen aan te vallen. Later werden ook Chinese gastarbeiders het slachtoffer.

Vijfendertig mensen zijn inmiddels opgepakt voor misdrijven als verkrachting, diefstal en brandstichting. Alle Brazilianen en veel Chinezen die in het gebied wonen zijn geëvacueerd.

De Braziliaanse president Luiz Inácio Lula da Silva heeft de Surinaamse regering geen verwijten gemaakt over het geweld tegen Brazilianen. De Surinaamse president Ronald Venetiaan heeft dat gisteren gezegd na contacten met de Braziliaanse regering en de Braziliaanse ambassadeur in Suriname.

Volgens José Vergilio is het al langer onrustig in het gebied. Er zou veel wrijving zijn tussen de Surinamers en de groeiende gemeenschap van veelal illegale Braziliaanse en Chinese gastarbeiders. Oost-Suriname geldt al jaren als niemandsland. Politie en leger hebben er niets te vertellen. Het wemelt er van wapens en duistere figuren. Geweld is er haast normaal.

Albina ziet eruit als een oorlogsgebied, vertelt de Nederlandse leraar Hugo den Boer. "Heel veel militairen op straat en verder bijna niemand te zien. De Chinezen in het winkelcentrum zijn erg geschrokken van het geweld. Het is de vraag of zij nog durven terug te keren."

Het winkelcentrum richt zich op de Braziliaanse goudzoekers die uit het oerwoud naar Albina komen om goud te verkopen en voorraden in te slaan.

Volgens Den Boer zijn er geregeld spanningen tussen de Brazilianen en de lokale bevolking. "Het zijn groepen marginalen die elkaar tegenkomen. De Brazilianen staan hier in zeer laag aanzien, het zijn outcasts die het in de sloppenwijken in Brazilië niet redden en hun heil in Suriname zoeken. De creolen uit Albina staan daar net iets boven. Er wordt onderling wel handel gedreven, en dat leidt vaak tot problemen. Maar dit is een ongekende uitbarsting."

(Bron: http://www.bndestem.nl/)

4 Miljoen euro schade voor ondernemer Albina - Ook ondernemer woest op politie: 'Ze stonden en keken maar'

Ondernemer lijdt bijkans 4 miljoen euro schade:

‘Staat zal voor de kosten moeten opdraaien’

29-12-2009 Dagblad Suriname


Paramaribo - ‘De staat zal voor de kosten moeten opdraaien. De staat is debet dat wij al onze have en goed hebben verloren. Zij hebben ons niet kunnen beschermen.’ Woorden van directeur – eigenaar Gafoerkhan van wie een groot winkelcentrum, een hotel, restaurant, cambio, vakantiehuisjes, een pompstation en loodsen totaal zijn vernietigd. De schade: bijkans vier miljoen euro.

Het winkelcentrum, het restaurant, de loodsen, vakantiehuisjes en pompstation bestonden al twintig jaar. Het hotel was pas twee weken geleden geopend. De cambio, Euro Exchange, bestond vijf jaar. ‘De brug was er twintig jaar geleden niet. Elk korreltje zand en cement, de stenen, alle hout, spijkers hebben wij vanuit Paramaribo, te water en over land, gebracht naar Albina. Van de gebouwen die eens de binnenlandse oorlog hadden getrotseerd, staan er nu alleen maar de ruines. De gebouwen waren niet verzekerd.

De directeur – eigenaar vraagt of men ook erbij stilstaat hoeveel werknemers thans brodeloos zijn geworden. Volgens de directeur - eigenaar waren zij op de dag van het gebeuren niet zelf op Albina. Zij hadden geen bewaking kunnen vinden voor hun woning in Paramaribo. ‘Dat daar is ons bespaard gebleven.’

Gafoerkhan ging de volgende dag wel naar Albina. Op de vraag wat zijn eerste reactie was toen hij alle puin zag, zegt Ghafoerkhan’s wederhelft: ‘Wat zal ik u zeggen.’ Daarna volgt een lange stilte.

De ondernemer is als vele anderen zeer gebelgd over het politieoptreden op die bewuste dag. ‘Ze stonden en keken maar. Indien zij waarschuwingschoten hadden gelost, was dit waarschijnlijk niet zover gekomen.’

De ondernemer weet niet hoe verder te gaan. ‘Niemand die ons belt en zegt wat er nu zal gebeuren. Ik bouw en vertrouw op de Heer daarboven.’

(Bron: http://www.dbsuriname.com/)

OW asfalteert eerst Toekomstweg voordat afwatering zijstraten in orde is gemaakt....- Bewoners Pokopowstraat vrezen wateroverlast

Pokopowstraat dreigt onder te lopen

29-12-2009 Dagblad Suriname


Paramaribo - De geplande asfaltering van de Toekomstweg dreigt de Pokopowstraat, een zijstraat van de Toekomstweg, en omgeving bij een geringe regenbui onder water te dompelen. Deze vrees is reëel omdat het ministerie van Openbare Werken (OW) asfalteert zonder eerst de afwatering van de zijwegen in orde te maken.

Dit penden de bewoners van de Pokopowstraat neer in een brief, die zij naar de minister van Openbare Werken (OW), Ganeshkoemar Kandhai, stuurden.

In het epistel zeggen de inwoners dat de duikers van de Pokopowstraat dertig jaar terug zijn aangelegd. Dit afwateringssysteem voldoet niet meer aan de huidige eisen. Bijkomend is dat de Pokopowstraat 5 zijwegen kent. De lozingen van deze verbindingswegen komen uiteindelijk op de Pokopowstraat terecht.

Door het niet aanpakken van de ontwatering en het asfalteren van de Toekomstweg, zal het water niet meer over de weg (open riool ) afgevoerd kunnen worden. De geasfalteerde Toekomstweg fungeert als een dam. Men is bang dat het stilstaande water de openbare gezondheid in gevaar brengt.

Een ander probleem is dat op de hoek van de Toekomstweg en de Pokopowstraat een bewoner zijn schutting op de openbare weg plaatste. De overheid trad hiertegen niet op. 'In plaats van de illegaal gebouwde schutting op de openbare weg te verwijderen, wordt er aan een wegversmalling gewerkt. Een zeer merkwaardige werkwijze', schrijven de bewoners. 'Door het asfalteren wordt het verkeer aan de Toekomstweg zeker drukker. Het is dus urgent deze belemmering te verwijderen. De belemmering heeft ook al voor verschillende verkeersongelukken gezorgd.'

Men verzoekt Kandhai om, voordat men overgaat tot asfaltering van de Toekomstweg, eerst de afwatering aan te pakken en de illegale schutting te verwijderen.

(Bron: http://www.dbsuriname.com/)

TelesurTV Venezuela besteedt in nieuwsuitzending aandacht aan rellen Albina

Foto's gevolgen onlusten en plunderingen Albina - Met dank aan dhr. S. en www.mibari.com

Volgens Venetiaan maakt zijn Braziliaanse collega Lula da Silva Suriname geen verwijten naar aanleiding van schandalige rellen Albina

Brazilië verwijt Suriname geweld niet

28-12-2009 Algemeen Dagblad


PARAMARIBO - De Braziliaanse president Luiz Inácio Lula da Silva heeft de Surinaamse regering geen verwijten gemaakt over het geweld tegen Brazilianen op kerstavond in de Surinaamse plaats Albina. De Surinaamse president Ronald Venetiaan heeft dat maandag gezegd.

''Wij keuren het geweld ten zeerste af en hebben hierover contact met de Braziliaanse regering en de ambassade in Paramaribo. Wij hebben geen verwijten gekregen van het Braziliaanse staatshoofd over de geweldsuitbarsting'', zei Venetiaan.

Op kerstavond vielen plaatselijke bewoners van Albina de Braziliaanse en Chinese gemeenschap aan, nadat een lokale bewoner was doodgestoken door een Braziliaanse goudzoeker. Het slachtoffer had nog 1400 euro tegoed van de Braziliaan voor bewezen diensten. Dit leidde tot de steekpartij met de fatale afloop.

De politie heeft intussen 35 verdachten aangehouden, 55 Brazilianen deden aangifte van mishandeling, verkrachting, beroving en vernielingen. Er worden nog steeds mensen vermist. De Braziliaanse priester José Vergillio die ooggetuige was van het geweld, sprak van zeven doden, maar de Surinaamse justitie houdt het op een dode en dertien gewonden. (ANP)

(Bron: http://www.ad.nl/)

Getuige over wanorde Albina: 'Aanval was ordinaire roof- en moordpartij' - 'Politie greep niet in, ook niet toen plundering begon'

Zinloos geweld Albina:

‘Kiri ala Brasyonman!’

28-12-2009 door Charles Chang, De Ware Tijd


PAPATAM - “Ik sliep toen ik het lawaai hoorde. Ik zag een Braziliaan naar zijn kamer rennen, achterna gezeten door een marron. Toen kwam een rasta aanstormen, die riep: “Kiri ala Brasyonman!” zegt Stanley, de zoon van de eigenaar van Foe Tin, een mall.

Het grote gebouw had alles onder één dak: een supermarkt, goederenmagazijn, opslagplaats, hotel, hangmattenverblijf, restaurant en pompstation. Dat alles is nu door brand vernietigd. Papatam, een marrondorp nabij Albina, was in de avond van 24 december het gruwelijk toonbeeld van een klopjacht op Brazilianen. Een telefoontje uit China verbreekt het interview. Een werknemer genaamd Pedro, die beter uit de woorden komt, vertelt verder.

Politieagenten dragen de in beslag genomen goederen naar het bureau Albina.

“Het begon met de dood van ‘Watra’ in Bisteca, een bar met Brazilianen. Maar die man was een ruziemaker en geen zuivere koek ook. Toen volgde de jacht op de Brazilianen. Het was donker buiten, gezichten waren niet te herkennen. Maar we zagen wel dat de meesten rasta’s waren. Ze kapten in het wilde weg op de Brazilianen, staken de barakken achter de mall in brand, plunderden de mall leeg en kwamen onze richting op. Pedro noemt de aanval een ordinaire roof- en moordpartij. Hij vraagt zich af waarom de aanvallers ook nog een gebouw in brand moesten steken waarin Chinezen waren opgesloten. “Wij hadden er niets mee te maken!”

Met messen, ijzeren pijpen, kapmessen en bijlen gingen de aanvallers de hotelkamers in. Ik hoorde een vrouw gillen en zag één Braziliaan maar eruit rennen. De rest moet zijn gedood. Ik hoop dat justitie de lichamen nog vindt na de brand. Ik dacht ook dat de mensen in het restaurant dood waren, maar die waren via de achterdeur, dwars door de struiken vol maka’s, het bos ingerend. Boven bij ons, van waaruit we alles zagen gebeuren, konden ze niet komen. Het was goed beveiligd, maar de deuren van de opslagplaatsen hebben ze wel kunnen openbreken.”

Een politie begeleidt een vermoedelijke plunderaar van de supermarkets en cambio's in de Trans American Mall langs de weg naar het marrondorp Papatam.

Tijdens de onoverzichtelijke situatie die ontstond na de moord op Wilson Apensa, zijn voertuigen niet alleen in brand gestoken, maar is apparatuur ook eruit gestolen. Uit deze wagen is onder meer de geluidsinstallatie geroofd.

In de opslagplaatsen lagen spullen van klanten, generatoren en ongeveer dertig buitenboordmotoren. Volgens Pedro zijn de motoren van andere marrons. In de auto’s die ze voor de deur parkeerden, hebben de plunderaars alles ingeladen. Het wordt nog een onderlinge oorlog wanneer de eigenaren later hun motoren herkennen.

Pedro vindt het heel erg dat de politie niet heeft ingegrepen, ook niet toen de plundering begon. Een majoor van politie is constant gebeld voor hulp, echter zonder resultaat. “Het enige wat ik als antwoord kreeg was 'hmm' en het nummer 115 verwees mij naar de plaatselijke politie. Later zagen we dat de politie en militairen bij de mall stonden en maar toekeken. Hadden ze waarschuwingsschoten gelost, dan was het misschien niet zover gekomen, want geen van de vandalen had een vuurwapen.”

Bussen staan gereed om Braziliaanse en Chinese ontheemden te vervoeren naar Paramaribo, waar ze bij familieleden en diverse hotels zijn ondergebracht.

Brodeloos
De financiële schade is enorm. De supermarkt was vol bevoorraad in verband met kerst. Een volle veertig voet diepvriescontainer en een DAF-truck met goederen zijn met het gebouw in de as gelegd. Volgens de Chinezen hebben de criminelen elkaar opgebeld en de marrongemeenschap van Albina in hun waanzinnige actie gesleept . “Want Papatam alleen heeft geen driehonderd mannen als inwoners. Het is niet de eerste keer, een vechtpartij met dodelijke afloop”, zegt Pedro. “En laat me je wat vertellen: door de Brazilianen hebben de marrons werk. De relatie tussen de twee was goed. Marrons hier pinaren niet, iedereen heeft werk of hosselt als bootsman, sjouwer, podosiriverkoper, enzovoorts. Ze verdienen zelfs beter dan in de stad. Nu zijn ze brodeloos door een stelletje rovers.”

Het 'Hangmatten hotel' ondergebracht in het Trans American complex. Veel gasten hadden niet de tijd om alle bezittingen mee te nemen.

Aansteker
Stanley zegt dat er meer slachtoffers zouden zijn gevallen als een paar nuchtere marrons de Brazilianen niet hadden gewaarschuwd dat de criminelen onderweg waren. “Ik zag hoe één op het punt stond om een oude man neer te steken toen hij werd tegengehouden.” Volgens Pedro heeft een zekere Fuluman zich een ware vriend getoond. “Hij heeft ervoor gezorgd dat een aantal Brazilianen kon vluchten in korjalen bestuurd door marrons. Maar de brand bij ons heeft hij niet kunnen tegenhouden, ondanks dat hij de aansteker afpakte. De overmacht was te groot. Op een gegeven moment vluchtte iedereen weg voor het vuur, zo groot werden de vlammen. Als het pompstation was ontploft, was heel Albina van de kaart. Acht brandblusapparaten spoten we leeg, maar het hielp niet. Het werd pakken wat we konden. Op dat moment denk je alleen nog aan je leven. Waren we een minuut te laat dan waren we er geweest. We vluchtten toen weg in een bestelbus en werden toch nog geblokkeerd door een kwaadwillige in een auto. De security die met ons mee was, heeft ze toen omgepraat.”

(Bron: http://www/dwtonline.com)
(Bron foto's: De Ware Tijd)

Brazilianen, gevlucht uit 'vrijstaat' Albina, doen hun verhaal over geweldsexplosie Papatam, vanuit hotels in Paramaribo

Braziliaanse ontheemden vertellen hun verhaal

‘Ik had nooit gedacht dat zoiets kon gebeuren’

28-12-2009 door Charles Chang, De Ware Tijd


Paramaribo - Af en toe komt er een uitbarsting, maar voor een groot deel blijven ze kalm. In de twee hotels in Paramaribo-Noord waar 87 van ze zijn ondergebracht na de jacht op hen te Papatam, Albina, vertellen de Brazilianen hun verhaal. Groot is hun bezorgdheid om de achtergebleven landgenoten. “We weten niet hoeveel van ons nog in het bos schuilen”, zegt Jane die, door zich te verschuilen in een auto, kon wegvluchten. “Ze hebben niets bij zich en sommigen zijn verwond.

Enkele Brazilianen tonen hun verwondingen in het hotel waar ze verblijven. De zwaargewonden liggen in de ziekenhuizen van Paramaribo en Saint Laurent.

We weten ook niet hoeveel Brazilianen dood zijn. Toen het gebeurde heb ik mij eerst schuilgehouden. Daarna zag ik mensen plunderen en hoe anderen die de Brazilianen wilden beschermen, ook werden aangevallen. We waren nooit geliefd bij de marrons. Veel wat in het binnenland gebeurt, weet de stad ook niet.” De getraumatiseerde vrouw ontkent dat Brazilianen ruziemakers zijn. “Ze blijven nooit lang, komen alleen om inkopen te doen, hoe kunnen ze dan ruzie maken?”

“Wat we willen is de waarheid!” zegt ze over de berichtgeving van het aantal doden. Hij zag hoe een Braziliaan werd gestenigd en daarna in het water viel. “Die kwam niet meer naar boven. Hoe kunnen ze dan zeggen dat er alleen maar één marron dood is? Ze kwamen met honderden op ons af. Sommigen van ons werden in onze slaap gekapt. Wat daar is gebeurd, is geen klein incident, maar een serieuze moordpartij op ons.”

Baby
Een aantal gewonde Brazilianen ligt voor verpleging in het ziekenhuis van Saint Laurent. Veronica maakt voor de krant telefonisch contact met haar man. “Beneden, boven, in de gang, overal liggen er mensen”, zegt de lichtverwonde man. “Tenminste drie zwangere vrouwen zijn verkracht, van wie één in de buik en armen is gestoken. De baarmoeder ligt eruit, de baby is dood.” Uit frustratie over het bericht roept Veronica de aanwezigen op om met zijn allen te gaan protesteren bij de Braziliaanse ambassade, “want die doet geen moer!” “En hoe wil je ernaar toe dan?” vraagt Jane nuchter. “We hebben geen geld om bussen te charteren.”
In de rivier
Velen zijn om zich het vege lijf te redden in de rivier geprongen. “Mannen, vrouwen of kinderen, we werden allemaal aangevallen”, zegt Eduardo. De hele nacht heeft hij zich aan een paal in de rivier vastgehouden, totdat hij de volgende ochtend de brandweer zag langsrijden. “Ik schatte ze op driehonderd. De mannen gingen tekeer, de vrouwen en kinderen liepen te stelen.” Delmiro kreeg eerst een steen op zijn rug voor hij in de Marowijne sprong. “Met flashlights hebben ze de rivier afgezocht, maar ik ben naar het bos gezwommen, samen met vier anderen. De volgende nacht ben ik teruggelopen en van een hindostaanse man kreeg ik een lift naar de stad. Wat met de vier is gebeurd, weet ik niet.”

Eliau was op het moment van de aanval in het Chinees restaurant. “Daar heb ik mij schuilgehouden, totdat ik een marron benzine zag gieten om het restaurant. Ik ben door de deuropening gerend toen alles in brand stond en tot mijn geluk gingen net vier marrons langs die mij kenden. Onder hun bescherming, want anderen wilden me doden, heb ik mijn verblijfplaats bereikt waar mijn vrouw, onze drie maanden oude baby en drie andere vrouwen waren. Later verhuisden we naar een andere schuilplaats, want ik was bang dat de boel daar zou ontploffen.”

Nooit gedacht
Het Braziliaanse tv-station Globo maakte ondertussen al melding van de mensenjacht in ons land. Een lokale oproep van Radio Brasil voor hulp kreeg gehoor. Tenminste één goudopkoopbedrijf verscheen zaterdag voor het verstrekken van voedsel en kleding. “Ik had nooit gedacht dat zoiets kon gebeuren”, zegt Sussy, die al vier jaren handel drijft tussen Suriname en Frans-Guyana. Uit veiligheid doet zij het niet meer in Guyana. “Ik was bij een vriendin met kerst toen het gebeurde. Al mijn koopwaar en bezittingen die opgesloten waren in het verblijfkamp ben ik nu kwijt.
Ik heb alleen nog mijn leven en gezondheid. Daarmee ga ik opnieuw aan het werk.”.

(Bron: http://www.dwtonline.com/)
(Bron foto: De Ware Tijd)

Flora getroffen door zware rukwinden - Daken en zinkplaten van woningen afgerukt - Roep om hulpfonds voor getroffenen natuurgeweld

Rukwinden veroorzaken schade op Flora

Hulpfonds natuurgeweld noodzakelijk

28-12-2009 door Ivan Cairo, De Ware Tijd


Paramaribo - Door de overheid zal een permanent noodhulpfonds moeten worden opgezet voor slachtoffers van natuurgeweld. Zo stellen bewoners van Flora die gisteren getroffen zijn door enorme rukwinden en schade aan hun woningen en voertuigen hebben opgelopen. Van zeker tien huizen in de Langagrasie-, Finibita- en Lamtorostraat zijn de daken of zinkplaten gedeeltelijk of compleet weggerukt tijdens een korte, maar hevige regenbui die gepaard ging met zeer krachtige windstoten.

Zinkplaten liggen overal verspreid op de erven van woningen op het Floraproject. De oorzaak was zware rukwinden.

Door omvallende bomen zijn twee voertuigen beschadigd. Enkele bomen in de buurt zijn ontworteld. Het incident gebeurde omstreeks 10 uur ‘s morgens. De parlementsleden Jenny Geerlings-Simons en Ruth Wijdenbosch oriënteerden zich ter plekke. Politieagenten verzamelden informatie van slachtoffers en namen de schade op. Er hebben zich geen persoonlijke ongelukken voorgedaan. Later op de dag verstrekte het Nationaal Coördinatie Centrum voor Rampenbestrijding (NCCR) dekzeilen aan de slachtoffers als noodvoorziening.

“Vooral het geluid van de wind was angstaanjagend. Dit heb ik voor het eerst meegemaakt. Overal vlogen zinkplaten door de lucht”, vertelt een buurtbewoner. Winkeleigenaar Koerbanali Chiragally heeft nog geen idee hoe groot de schade in geld is, die hij heeft opgelopen. Een deel van het dak van zijn winkel werd door de wind meegenomen en enkele tientallen meters verder neergekwakt. “De schade is wel behoorlijk groot”, zegt de winkelier. Hij hoopt dat slachtoffers tenminste een deel van de schade “op de één of andere manier vergoed krijgen”. Hij is van oordeel dat een fonds zou moeten worden opgericht om slachtoffers van natuurgeweld financieel bij te staan om schade aan hun bezittingen te herstellen. Ook andere bewoners zijn dezelfde mening toegedaan.

Regeringsveiligheidsman Clyde Ford moest met lede ogen toezien hoe het dak van buurtwinkel Rano die tientallen meters verder staat, eerst tegen een koningspalm voor zijn deur afketste, op het dak van zijn eigen huis neerkwam en vervolgens op zijn auto, waarvan de achteruit aan diggelen ging. Nu zal worden nagegaan in hoeverre hij de schade aan zijn voertuig gedekt krijgt. Van zijn verzekeringsmaatschappij heeft hij intussen vernomen dat dergelijke schade niet wordt vergoed. Nu zal hij nagaan in hoeverre het pand van de winkeleigenaar verzekerd is en/of via die weg hij een schadeclaim zou kunnen indienen.

Ofschoon zijn huis de volle laag kreeg, prijst Walter Parma zich gelukkig dat zijn gezin ongedeerd is gebleven. “Wanneer je vrouw zwanger is, kan je je nog voorbereiden en alvast babyspullen kopen, maar hierop is geen enkele voorbereiding mogelijk”, zegt Parma, wijzend op het dak waarvan vrijwel alle zinkplaten waren weggewaaid. Hij liep enorme waterschade op, waarbij computers en andere apparatuur nat zijn geworden. “Ik stond met m’n dochter op de stoep toen ik de pommerakboom zag omvallen naar de buurman.”

De boom kwam terecht op het pas gekochte personenbusje van buurman Hendrik Cairo. Toen die de wind hard hoorde loeien, keek hij uit het raam en zag ‘de dood’ op zich afkomen. “Ik keek uit het raam en zei aan mijn vrouw, ‘lon dede a’e kon’ en direct daarna zag ik die boom op het busje vallen”, beschrijft Cairo het moment waarop het dak van winkel Rano werd losgerukt en in de richting van de Langagrasiestraat werd geblazen.

(Bron: http://www.dwtonline.com/)
(Bron foto: De Ware Tijd)

Diverse Assembleeleden spreken zich uit over 'nachtmerrie' Albina - Niet 1e keer dat het 'onrustig' is in Albina - Was Brunswijk betrokken bij rellen?

‘Het is als een nachtmerrie’

28-12-2009 De Ware Tijd


ALBINA - “Ik heb me laten rondleiden. Toen ik op die plaats was, voelde ik nog angst, het is als een nachtmerrie.” Pertjajah Luhur-Parlementariër Sylvia Kajoeramarie, woonachtig in Pierrekondre nabij Albina, kan nog steeds niet bevatten wat er is gebeurd. “Ik keur het ten zeerste af dat men is gaan plunderen. Zelfs voor de armsten in een land is dat niet gerechtvaardigd.”

Een directe oorzaak kan ze nog niet aangeven, maar dat er iets moet gebeuren staat voor haar vast.

“Dit komt niet zomaar en (het) is niet de eerste keer. In het afgelopen jaar waren er al twee heftige volksrellen in het centrum, omdat mensen het recht in eigen hand willen nemen.” Als oplossing ziet Kajoeramarie een uitbreiding van de gewapende machten, aanpak van het onderwijs en ordening van de samenleving.

Vroeger werkzaam als leerkracht in Albina, geeft ze aan dat het onderwijs verbetering behoeft om herhaling in de toekomst te voorkomen. “De mentaliteit van de mensen is een product van de opvoeding. Die begint thuis, maar wordt voortgezet op school.” De matige toestand van het onderwijs in Albina onderschrijft zij met als voorbeeld het niet funtioneren van het nucleuscentrum, te grote klassen en een tekort aan leerkrachten. Kajoeramarie kijkt ernaar uit dat zaken op orde worden gesteld. “De vele drop-outs en kinderarbeid leiden ertoe dat jonge kinderen zich al volwassen voelen en zich niets meer laten zeggen. Ook in de oude bouwvallige overheidsgebouwen die zijn gekraakt, huizen veel criminelen.

In het STVS journaal van gisteravond, heeft A-Combinatie topman en DNA-ondervoorzitter Caprino Alendi onthuld dat er al heel lang tussen Marrons en Brazilianen een “slapende, latente en agressieve verhouding” bestaat. In het verleden zouden tussen deze twee groepen al grensvetes zijn uitgevochten. Alendy wijst erop dat de komst en vestiging van Brazilianen voor veel wrevel zorgt, ook bij de marrons. Nadat deze vreemdelingen vaste voet aan de grond hebben gezet, zouden hun respect voor het traditioneel gezag en de lokale gemeenschap wegebben tot het minimum. “De overheid moet zijn immigratiebeleid evalueren en opnieuw richten”, zegt Alendy. Hij heeft diverse malen benadrukt de gebeurtenissen te betreuren.

Ook A-Combinatie-parlementariër Ronnie Brunswijk keurt de plundering volledig af. In eerste reactie verklaart de parlementariër bij zijn woning aan de Oost-Westverbinding vooralsnog geen reactie te willen geven op de gebeurtenissen. “Het kan nooit goed gepraat worden als mensen het recht in eigen hand nemen”, zegt Brunswijk. Hij stelt dat in een rechtsstaat procedures altijd gevolgd moeten worden, ook wanneer mensen overhoop liggen met elkaar. “Plundering van eigendommen van anderen is uit den boze”, benadrukt Brunswijk. Hij wil verder over deze kwestie geen mededelingen doen, omdat hij met een officiële verklaring komt. Geruchten over zijn betrokkenheid bij de ongeregeldheden wimpelt hij af als zijnde onzin.

(Bron: http://www.dwtonline.com/)